993 - Judith Madan to Martin Madan, 13 July 1731

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (3)
  • How to Cite
Transcription
s

Image 1 of 2

Image #1 of letter: Judith Madan to Martin Madan, 13 July 1731

Image 2 of 2

Image #2 of letter: Judith Madan to Martin Madan, 13 July 1731
Plain
Normalized
Holliport July
the 13th 1731

I have this day been very foolishly
contriving a Disapointment for my self, I
wish’d to hear from you, (wch is impossible for me
not to do) and was so unreasonable as fully to
Depend on it I should – How could I imagine it?
When I have two Letters by me from you, to neither
of wch you can yet have recd an answer – But
Dear, Dearest Creature! how Difficult do I find
it to Reason clearly when you are concern’d!
I feel in my Heart a thousand fond Wishes, wch
I cannot, & indeed would not suppress – I fancy
you as anxious for my Ease, & Happiness, As
I ever was and ever must be for yours – you
cannot Imagine anything so Extravagant as
my Thoughts yt Relate to yr Self, I own to yo
I {^am} sometimes Rediculus enough to suppose, I
am happy enough to Engross most of yours
xxx, & yt My Self, & your Cottage, lessen ye
Relish yo might otherwise have for ye place, &
Company yo are in – Pitty me my only Soul! &
Impute the unreasonableness of this Imagination
to your self – who have taught me by a song
Course of ten thousand obligations, there is nothing
too much to Expect from a Love & Freindship

[f.122v]

Like yours: if to Love you beyond Life its self
is to think of nothing but you – to taste no
Happiness you do not share – and be sensible of
no misfortune, but wt Touch’s you – if this be
any Return to your goodness, I am Happy, as
it is all I have in my Power to give you, & all
I am willing to Believe you Expect.
I hope by this time you have recd my Letter, &
have answer’d it, and canxxxnow say something about
your return, wch every creature in this family most
Heartily wishes for, none more then your Little
Martin, he is at prent much out of order, some=
=thing of a feavour but, I hope only ye Effects of too
much fruit you may depend on my care of him
and yt will Let you know constantly how he is
till well, wch I hope in God will be soon, for I cannot
possibly have a moments Ease till then, as you
I am sure will easily suppose.
My mothers love & service waits on you, to wch I
will only add yt I am yours always & forever
JM
Your Horses’s eyes are better then Ever.
Let me know if ye poor prisoners in ye
Box may not be Let out.
Holliport July
the 13th 1731

I have this day been very foolishly
contriving a Disappointment for my self, I
wished to hear from you, (wch is impossible for me
not to do) and was so unreasonable as fully to
Depend on it I should – How could I imagine it?
When I have two Letters by me from you, to neither
of wch you can yet have recd an answer – But
Dear, Dearest Creature! how Difficult do I find
it to Reason clearly when you are concerned!
I feel in my Heart a thousand fond Wishes, wch
I cannot, & indeed would not suppress – I fancy
you as anxious for my Ease, & Happiness, As
I ever was and ever must be for yours – you
cannot Imagine anything so Extravagant as
my Thoughts yt Relate to yr Self, I own to yo
I {^am} sometimes Ridiculous enough to suppose, I
am happy enough to Engross most of yours
xxx, & yt My Self, & your Cottage, lessen ye
Relish yo might otherwise have for ye place, &
Company yo are in – Pity me my only Soul! &
Impute the unreasonableness of this Imagination
to your self – who have taught me by a song
Course of ten thousand obligations, there is nothing
too much to Expect from a Love & Friendship

[f.122v]

Like yours: if to Love you beyond Life its self
is to think of nothing but you – to taste no
Happiness you do not share – and be sensible of
no misfortune, but wt Touch’s you – if this be
any Return to your goodness, I am Happy, as
it is all I have in my Power to give you, & all
I am willing to Believe you Expect.
I hope by this time you have recd my Letter, &
have answered it, and canxxxnow say something about
your return, wch every creature in this family most
Heartily wishes for, none more then your Little
Martin, he is at prent much out of order, some=
=thing of a fever but, I hope only ye Effects of too
much fruit you may depend on my care of him
and yt will Let you know constantly how he is
till well, wch I hope in God will be soon, for I cannot
possibly have a moments Ease till then, as you
I am sure will easily suppose.
My mothers love & service waits on you, to wch I
will only add yt I am yours always & forever
JM
Your Horse's eyes are better then Ever.
Let me know if ye poor prisoners in ye
Box may not be Let out.
Details

Judith Madan to Martin Madan, 13 July 1731

Judith had been hoping to hear from Martin – in her heart she has a thousand fond wishes for him. She knows he will be as anxious for her happiness as she is for his. A love as intense as theirs means to feel no afflictions but those that affect each other. Little Martin is presently out of order with a fever, but Judith hopes that this is just caused by him eating too much fruit. Judith is dedicated to caring for him, and will let Martin know how he does regularly. She hopes to God he will feel better soon: she will not be able to relax at all until he is. In a postscript she notes that the horse’s eyes are better, and she asks after the prisoners confined to ‘the box’.

Madan Family

Eng Letter C.284 f.122

Bodleian Libraries, University of Oxford

1731

7

13

Holyport [Berkshire, England]

Canterbury, [Kent, England]

People
Person: Judith Madan
View full details of Person: Judith Madan

primary author

heart

thinking

separation

  • easy
  • uneasy

  • feeling
  • happy
  • hopeful
  • love (parental)
  • love (romantic)
  • worried

  • faith
  • memory
  • soul
  • thought

  • god
  • marriage

Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

primary addressee

  • thinking
  • travel
  • writing

separation

  • happy
  • love (romantic)

thought

marriage

Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

other

eating

fever

childhood

unwell

  • care provided by family/kin/household
  • regimen

How to Cite

To Cite this Letter

Judith Madan to Martin Madan, 13 July 1731, 1371731: Bodleian Libraries, University of Oxford, Madan Family, Eng Letter C.284 f.122

To Cite this Edition

Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.

Feedback