945 - Martin Madan to Judith Madan, 23 December 1725

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (3)
Transcription
s

Image 1 of 2

Image #1 of letter: Martin Madan to Judith Madan, 23 December 1725

Image 2 of 2

Image #2 of letter: Martin Madan to Judith Madan, 23 December 1725
Plain
Normalized
My Dearest Judy
I this minute rec.d y:rs wherein you acquaint
me of poor little Martin’s Indisposition, I am pleas’d
to understand the severity of his Distemper is over,
his continuing to look pale, is but a natural after
so great a disorder, therefore hope the fear & concern
you express, proceed more from Love, than Reason.
Thou dos’t me great Justice in flying to me in
affliction, if thou thinks’t xxxx a sharer wth thee
can soften or alleviate thy Concern I cou’d wish to
be the author of all thy Joys, & the sufferer of all thy
Griefs.
I hourly employ my self in looking at the
Weather cock ‘till now I never wish’d for a north
East Wind, wch if Mr xxx Aeolus woud but favr me
wth for two Days, I shou’d own the speedy, Joy I recd in
seeing Dearest Judy to his Great Bounty & favour,
designing as soon as his Majesty has got to London, to
steal from hence & make you a Visit.

[f.83v]

My Dearest Life! Thou has’t lately committed a
very great fault, for wch I must reprimand you, the
Brevity of yr Letters is the crime I chide you for, pray
make me amends for the future
My Duty & Love attend all wth you, I wish I
cou’d find out an Honest Witch that wou’d lend me her
Colt staff, I’d soon add one to yr {?Member}
I am my own Dear Judy’s sincerely & Entirely
M. Madan

Witham
Decbr 23d 1725
My Dearest Judy
I this minute rec.d y:rs wherein you acquaint
me of poor little Martin’s Indisposition, I am pleased
to understand the severity of his Distemper is over,
his continuing to look pale, is but a natural after
so great a disorder, therefore hope the fear & concern
you express, proceed more from Love, than Reason.
Thou dos’t me great Justice in flying to me in
affliction, if thou thinks xxxx a sharer wth thee
can soften or alleviate thy Concern I could wish to
be the author of all thy Joys, & the sufferer of all thy
Griefs.
I hourly employ my self in looking at the
Weather cock ‘till now I never wished for a north
East Wind, wch if Mr xxx Aeolus would but favr me
wth for two Days, I should own the speedy, Joy I recd in
seeing Dearest Judy to his Great Bounty & favour,
designing as soon as his Majesty has got to London, to
steal from hence & make you a Visit.

[f.83v]

My Dearest Life! Thou has’t lately committed a
very great fault, for wch I must reprimand you, the
Brevity of yr Letters is the crime I chide you for, pray
make me amends for the future
My Duty & Love attend all wth you, I wish I
could find out an Honest Witch that would lend me her
Colt staff, I’d soon add one to yr {?Member}
I am my own Dear Judy’s sincerely & Entirely
M. Madan

Witham
Decbr 23d 1725
Details

Martin Madan to Judith Madan, 23 December 1725

Martin responds to Judith’s report of their child’s illness – he is pleased to hear that he is now recovering, but is sorry that his appearance remains pale. He hopes Judith’s continued concern for him stems from parental love rather than evidence of the severity of his illness. Martin is glad that Judith is able to share her feelings with him, and hopes to share in all her griefs and joys. Martin has been tracking the weather and the wind speed – the sooner the king arrives, the sooner Martin will be released and can go home to visit Judith.

Madan Family

Eng Letter C.284 f.83

Bodleian Library, University of Oxford

1725

12

23

Witham, Essex [England]

[England]

  • reporting
  • response

  • concerned
  • conflictual
  • metaphorical
  • negative
  • positive

  • closing
  • main body
  • opening
  • throughout (inconsistent)

41-60%

People
Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

primary author

  • thinking
  • travel
  • visiting
  • work

separation

  • happy
  • hopeful
  • love (parental)
  • love (romantic)
  • worried

duty

  • marriage
  • parenthood

Person: Judith Madan
View full details of Person: Judith Madan

primary addressee

writing

separation

  • fear
  • grief
  • happy
  • love (parental)
  • love (romantic)
  • worried

consolation

  • marriage
  • parenthood

Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

other

  • aesthetics
  • complexion

illness

childhood

unwell

health - improving