919 - Judith Madan to Martin Madan, 28 August 1725

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
  • How to Cite
Transcription
s

Image 1 of 2

Image #1 of letter: Judith Madan to Martin Madan, 28 August 1725

Image 2 of 2

Image #2 of letter: Judith Madan to Martin Madan, 28 August 1725
Plain
Normalized
August ye 28th 1725
My Dearest Life!
May this find yo Easie, & perfectly happy,
Without one painfull reflection – free from every Real, or wt is almost
as much to be Dreaded, every Imaginary concern: I think, I could
be content to be banish’d from your remembrance, if I it is possible
I am in ye number of those things yt Prevent your being as Happy as
you Deserve to Be. Thou Idol of my Soul! Why am I to hope for a
place in yrs, only by ye plain & out of fashion merit of a sincere
Heart – nay even this, looses in Value when yo are but thought
off where is ye merit of Having Eyes? tis impossible to see ye
most Lovly & Desirable Object in nature, & not be sincerely an admirer
of it, wt am I then to hope for? Unless it Be that you, blind to
your own Worth, may fancy yo self oblig’d to you {^me} for Loving yo
Do if you can - & Be assur’d if that can be an obligation, yo
are under greater to me, then ever any of yr Sex ever as to
any of mine.
Gratefull & Humble grant me to Employ
My Life, subservient only to thy Joy;
and at my Death to Bless thy Kindness Shown
To Her, who of mankind, could Love but thee alone.

I hope Monday will inform me of all I wish to know, till then I will

[f.73v]

perswade my self you are well, & rejoyce in ye Satisfaction I am sure
you have so much reason to take where yo are. My Dear Soul adieu
tis wth reluctance I release yo, but I am Endeav’ring to retrench my
Letters to a reasonable compass. That last I sent to Witham was too
Long – I am my Dear Madan’s most tenderly aff: &
faithfull
J Madan.

My service to yr Fellow Traveler
August ye 28th 1725
My Dearest Life!
May this find yo Easy, & perfectly happy,
Without one painful reflection – free from every Real, or wt is almost
as much to be Dreaded, every Imaginary concern: I think, I could
be content to be banished from your remembrance, if I it is possible
I am in ye number of those things yt Prevent your being as Happy as
you Deserve to Be. Thou Idol of my Soul! Why am I to hope for a
place in yrs, only by ye plain & out of fashion merit of a sincere
Heart – nay even this, looses in Value when yo are but thought
off where is ye merit of Having Eyes? tis impossible to see ye
most Lovely & Desirable Object in nature, & not be sincerely an admirer
of it, wt am I then to hope for? Unless it Be that you, blind to
your own Worth, may fancy yo self obliged to you {^me} for Loving yo
Do if you can - & Be assured if that can be an obligation, yo
are under greater to me, then ever any of yr Sex ever as to
any of mine.
Grateful & Humble grant me to Employ
My Life, subservient only to thy Joy;
and at my Death to Bless thy Kindness Shown
To Her, who of mankind, could Love but thee alone.

I hope Monday will inform me of all I wish to know, till then I will

[f.73v]

persuade my self you are well, & rejoice in ye Satisfaction I am sure
you have so much reason to take where yo are. My Dear Soul adieu
tis wth reluctance I release yo, but I am Endeavouring to retrench my
Letters to a reasonable compass. That last I sent to Witham was too
Long – I am my Dear Madan’s most tenderly affectionate &
faithful
J Madan.

My service to yr Fellow Traveller
Details

Judith Madan to Martin Madan, 28 August 1725

She hopes that her letter finds him well and happy, and free from all worries, whether real or imagined. She would even allow him to forget her existence altogether if it would mean that it would make him happy. He is the idol of her soul, and she hopes sincerely from her heart that she has a place in his. She wonders what the point of having eyes is if they do not get to gaze upon his face. She feels her last letter was too long, and will convince herself that he is in good health until she hears otherwise from him.

Madan Family

Eng Letter C.284 f.73

Bodleian Libraries, University of Oxford

1725

8

28

[England]

[England]

People
Person: Judith Madan
View full details of Person: Judith Madan

primary author

  • eyes
  • heart

  • death/dying
  • looking
  • thinking

separation

  • hopeful
  • love (romantic)
  • low

  • self
  • soul

sight

marriage

Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

primary addressee

  • face
  • mind

thinking

aesthetics

separation

  • easy
  • well

  • happy
  • love (romantic)

  • self
  • soul

pain

marriage

How to Cite

To Cite this Letter

Judith Madan to Martin Madan, 28 August 1725, 2881725: Bodleian Libraries, University of Oxford, Madan Family, Eng Letter C.284 f.73

To Cite this Edition

Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.

Feedback