904 - Judith Madan to Martin Madan, May 1724

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
Transcription
s

Image 1 of 2

Image #1 of letter: Judith Madan to Martin Madan, May 1724

Image 2 of 2

Image #2 of letter: Judith Madan to Martin Madan, May 1724
Plain
Normalized
I am not sat Down to Indulge My Self in ye pleasure of Communiting my Soul
To its Dearest Part --- tis now a whole fortnight since you left me; sure
My Dear, Dear, Creature! To Love you as I do, to think of nothing but you,
Is in some measure to Deserve ye Blessing of being yours? You think of me,
Our Souls are not Separated – mine went away with yours; wn will you
Come & restore me both? Your letters are ye only pleasures I Injoy – I receive
them as Valuable testimonys of your remembrance of me – could you but know
my Impatience till they come – my Happiness when that impatience is
gratifie’d – you would my Dearest, think the moments you gave me, well
Employ’d: Imagine wn you are writing to me; every Line you add,
Strengthens ye Satisfaction of a gratefull, faithfull Friend, & your good nature will
prevail wth you to go on, & bestow more Happiness then it is in ye power of your whole sex beside to give. I believe I need not tell you I am
never weary of writing to you, ye length & number of my Letters are a
Sufficient proof of it, Even at this distance I live more to my Madan
then my self, all my thoughts are his, all ye moments of Ease I feel,
are Entirely owing to him, his Dear, render assurances give me a pleasure
I am glad my Heart has generosity enough to be sensible off; I am pleas’d
yt every Sentiment of Gratitude yt Rites in my Soul, & don’t Dispair but
in time your Passion will make me become worthy of its self – my
best, My Dearest Creature! are not ye happy Hours we have known, Dear
Your remembrance? Let your hand repay me by writing, ye thousand
kisses I have given it – I Expected yr last would have said something
Of your coming, indeed, my Dear Madan, I Begin to think ye time
insupportably tedious, the middle of May will soon I hope make you
Claim ye promise you told me was given You – I want to have you come
& improve my prospects, this place wants only you, to make it perfectly
agreeable, at least to me, who cannot take a Joy in Life wthout my Madan

[f.56v]

Do you miss me? Or does absence begin to Grow cosy to you? Tell me
your whole Heart, have not I a right to its most secret thoughts? If yt right
Is due to a faithful Freindship – to a Tender, Unalterable Love – I may
Venture to say I have – I Love you, My Dearest Life, with a Passion yt
words were never form’d to Express – your Health & constant Happiness xx
Is ye Strongest wish of my soul, I never Imagine a Joy or frame an Idea
Of compleat satisfaction for my self, yt you do not begin, & End: I desire
To Live no Longer then I can conduce to your Happiness, while you can
Continue to Love me, And make me part of yt happiness, I am of
Consequence in ye world {^& ye most completely Blest creatures in it} – but if ever I am unhappy enough to survive
your regard, if you change Love, for Respect, & Look with coldness, &
Indifference on me, instead of Tenderness, & Love – wt can Support me, &
Reconcile me to my self – all my Value, is what you give me in your
Esteem – your Love – If Heaven will grant my most ardent wishes,
I shall Live, & Dye, in ye full Possession of Both. remember, my Dear
Soul, my fate in this world is in your hands – My Peace, my every
Joy Depends on you - & in yt Dependence consists my greatest happiness,
The Sympathy between us is too strong, not be lasting – adieu my Dear
Life! till to morrow –
Tuesday morning – I reserv’d a small part of my paper, till to day, I am
Pleas’d yt not one whole day should pass wth: my giving you some mark of
Continual remembrance of you, My Dear, Dear, Creature! Wth what more
Then Impatience do I wish for your Return? Think when you set out for
This place, then is a mortal, on xxx whom your sight will Bestow perfect happiness
My Best Lov’d angel! Believe it is not in ye power of fate to make
Me less yrs, in Heart, & Soul, & every thought & inclination of Both,
No fate, no Fame, no Fortune can remove
The Well place’d Bans of my Constant Love
I am not sat Down to Indulge My Self in ye pleasure of Communicating my Soul
To its Dearest Part --- tis now a whole fortnight since you left me; sure
My Dear, Dear, Creature! To Love you as I do, to think of nothing but you,
Is in some measure to Deserve ye Blessing of being yours? You think of me,
Our Souls are not Separated – mine went away with yours; wn will you
Come & restore me both? Your letters are ye only pleasures I Enjoy – I receive
them as Valuable testimonies of your remembrance of me – could you but know
my Impatience till they come – my Happiness when that impatience is
gratified – you would my Dearest, think the moments you gave me, well
Employed: Imagine wn you are writing to me; every Line you add,
Strengthens ye Satisfaction of a grateful, faithful Friend, & your good nature will
prevail wth you to go on, & bestow more Happiness then it is in ye power of your whole sex beside to give. I believe I need not tell you I am
never weary of writing to you, ye length & number of my Letters are a
Sufficient proof of it, Even at this distance I live more to my Madan
then my self, all my thoughts are his, all ye moments of Ease I feel,
are Entirely owing to him, his Dear, render assurances give me a pleasure
I am glad my Heart has generosity enough to be sensible off; I am pleased
yt every Sentiment of Gratitude yt Rites in my Soul, & don’t Despair but
in time your Passion will make me become worthy of its self – my
best, My Dearest Creature! are not ye happy Hours we have known, Dear
Your remembrance? Let your hand repay me by writing, ye thousand
kisses I have given it – I Expected yr last would have said something
Of your coming, indeed, my Dear Madan, I Begin to think ye time
insupportably tedious, the middle of May will soon I hope make you
Claim ye promise you told me was given You – I want to have you come
& improve my prospects, this place wants only you, to make it perfectly
agreeable, at least to me, who cannot take a Joy in Life wthout my Madan

[f.56v]

Do you miss me? Or does absence begin to Grow cosy to you? Tell me
your whole Heart, have not I a right to its most secret thoughts? If yt right
Is due to a faithful Friendship – to a Tender, Unalterable Love – I may
Venture to say I have – I Love you, My Dearest Life, with a Passion yt
words were never formed to Express – your Health & constant Happiness xx
Is ye Strongest wish of my soul, I never Imagine a Joy or frame an Idea
Of complete satisfaction for my self, yt you do not begin, & End: I desire
To Live no Longer then I can conduce to your Happiness, while you can
Continue to Love me, And make me part of yt happiness, I am of
Consequence in ye world {^& ye most completely Blest creatures in it} – but if ever I am unhappy enough to survive
your regard, if you change Love, for Respect, & Look with coldness, &
Indifference on me, instead of Tenderness, & Love – wt can Support me, &
Reconcile me to my self – all my Value, is what you give me in your
Esteem – your Love – If Heaven will grant my most ardent wishes,
I shall Live, & Dye, in ye full Possession of Both. remember, my Dear
Soul, my fate in this world is in your hands – My Peace, my every
Joy Depends on you - & in yt Dependence consists my greatest happiness,
The Sympathy between us is too strong, not be lasting – adieu my Dear
Life! till to morrow –
Tuesday morning – I reserved a small part of my paper, till to day, I am
Pleased yt not one whole day should pass wth: my giving you some mark of
Continual remembrance of you, My Dear, Dear, Creature! Wth what more
Then Impatience do I wish for your Return? Think when you set out for
This place, then is a mortal, on xxx whom your sight will Bestow perfect happiness
My Best Loved angel! Believe it is not in ye power of fate to make
Me less yrs, in Heart, & Soul, & every thought & inclination of Both,
No fate, no Fame, no Fortune can remove
The Well placed Bans of my Constant Love
Details

Judith Madan to Martin Madan, May 1724

Continued discussion of her love for Martin and her pain at being separated from him, rooted in embodied language of heart, soul, and her emotions. She says that their souls are not separated, because hers accompanied his when he left. She hopes that his hand, which she has kissed many times, will repay the favour by writing to her. She has constant concerns for his health and happiness, and hopes he will return soon.

Madan Family

Eng Letter C.284 f.56

Bodleian Library, University of Oxford

1724

5

[England]

[England]

  • reporting
  • response

  • conflictual
  • metaphorical
  • positive

  • closing
  • main body
  • opening
  • throughout (inconsistent)

41-60%

People
Person: Judith Madan
View full details of Person: Judith Madan

primary author

heart

  • kissing
  • sitting
  • thinking
  • writing

separation

easy

  • happy
  • hopeful
  • love (romantic)

  • memory
  • peace
  • self
  • soul
  • thought

marriage

Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

primary addressee

  • hands
  • heart

  • looking
  • thinking
  • travel
  • writing

separation

health

  • affection
  • love (romantic)

  • memory
  • soul
  • thought

marriage