902 - M[ary] Moore to Ann Hare, c1780

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
  • How to Cite
Transcription
s

Image 1 of 4

Image #1 of letter: M[ary] Moore to Ann Hare, c1780

Image 2 of 4

Image #2 of letter: M[ary] Moore to Ann Hare, c1780

Image 3 of 4

Image #3 of letter: M[ary] Moore to Ann Hare, c1780

Image 4 of 4

Image #4 of letter: M[ary] Moore to Ann Hare, c1780
Plain
Normalized
From the distressed situation that you would find
poor Mrs Mawe in, I could not supose that my
Amiable Friend would have so hasty a return
els should have wrote sooner; from your {^Last} kind [deleted] {^a}
Letter am sure you excuse me: therefore must give {^you}
my thanks as I am greatly the gainer; as next to
the pleasure of seing you is hearing from you.
for the future would not have you take any notice
what people say, abought my leaving Whittington, I shall
certenly make you acquainted with it when ever I go
I thought some time ago the severity of the Weather
would have obliged me to have left the Country, but
thank God I got over it, and as the Weather is
know so Fine I shall not be in hast to go to Sheffd
My Brother till this Last Week as not been out for
this month past Mrs Moore as got a bad cold there-
-fore my absence can be dispenced with. indeed
my valuable Friend the account you give of yourself
distresses me greatly: I must say I think you blameable
[new page]
in causing you resentment so far as to injure
your Health: it is not him; but you that is
that’s the sufferer: if you could mortify him without
hurting yourself I should have no objection but I confess
I don’t aprove of you proceedings as by neglecting yourself
you may be thrown into dangerous fit of Sickness
let me beg and intreat you my Good Friend to apply
apply to Mr R _ before it is to late, you know
I allways fear the worst: Mr Pegg as been to drink
Tea with me twice he enquires particularly after you
begs his Respects when I wrote; you are a prodigious
Favourite of his, Mrs Pegg is at Derby her Brother
his Dead: Mrs {?Jillatt} is so I’ll that thay dont expect
she will get the better of it: Mr and Mrs Dixon
have been to Sheff:d to see a play; I supose that was
the time that Mr Milns {?so} Mr D__ the account he
gave of my Health was a true one, and I have the
{^pleasure} to inform you I am not only better, but {^that} I continue
to be so every day, which I never did before, for
if I was one day better the next I was worse
[new page]
after this good news I am truly sorry to tell my
Dear Friend that I am under the nescesaty of decline
-ing her kind invitation as I have got such a bad
complaint that I cannot at present Ride on horseBack
I mention to you in one of my Letters, that I had
got a Boile which was very troublesome, but at last
it went of without coming to a Head Last Saturday
it came again, and - as continued very bad ever since
I am dreadfull’y afraid of a Fistula, but thay
tell me it is only a Boile, if it not layncd
soon Mr D_ says he will send for Mr Holland I am
In such misery that I can neather sit, Wa[damaged by seal]lye
Long [deleted] to gather the Boile if it is one, is
Just at my seat, - you my Dear Mrs Hare that posess’s
so compassionate and Tender a Heart will easyly
believe what I suffer. I am afraid now it will be a long
time before we meet, shall be Glad to hear of your being
better, hope you will spend an agreeable Xmas at Sheff: :d my
Respects to the Family I hope the approaching Season
will prove a happy one to you, my you long live to
see many Happy Years is the Sincere Wish of your Constant
Friend M Moore
[new page]

[vertical centre page]
Mrs Hare

Cowley

[text normal position]
Mr Hinde tould me Thos Brown had a Letter for you
From Capt Hare shall be glad to have {^hear} a good
account of him in your next
From the distressed situation that you would find
poor Mrs Mawe in, I could not suppose that my
Amiable Friend would have so hasty a return
else should have wrote sooner; from your {^Last} kind [deleted] {^a}
Letter am sure you excuse me: therefore must give {^you}
my thanks as I am greatly the gainer; as next to
the pleasure of sesing you is hearing from you.
for the future would not have you take any notice
what people say, abought my leaving Whittington, I shall
certainly make you acquainted with it when ever I go
I thought some time ago the severity of the Weather
would have obliged me to have left the Country, but
thank God I got over it, and as the Weather is
know so Fine I shall not be in hast to go to Sheffd
My Brother till this Last Week as not been out for
this month past Mrs Moore has got a bad cold there-
-fore my absence can be dispensed with. indeed
my valuable Friend the account you give of yourself
distresses me greatly: I must say I think you blameable
[new page]
in causing you resentment so far as to injure
your Health: it is not him; but you that is
that’s the sufferer: if you could mortify him without
hurting yourself I should have no objection but I confess
I don’t approve of you proceedings as by neglecting yourself
you may be thrown into dangerous fit of Sickness
let me beg and intreat you my Good Friend to apply
apply to Mr R _ before it is to late, you know
I always fear the worst: Mr Pegg has been to drink
Tea with me twice he enquires particularly after you
begs his Respects when I wrote; you are a prodigious
Favourite of his, Mrs Pegg is at Derby her Brother
his Dead: Mrs {?Jillatt} is so I’ll that they dont expect
she will get the better of it: Mr and Mrs Dixon
have been to Sheff:d to see a play; I suppose that was
the time that Mr Milns {?so} Mr D__ the account he
gave of my Health was a true one, and I have the
{^pleasure} to inform you I am not only better, but {^that} I continue
to be so every day, which I never did before, for
if I was one day better the next I was worse
[new page]
after this good news I am truly sorry to tell my
Dear Friend that I am under the necessity of decline
-ing her kind invitation as I have got such a bad
complaint that I cannot at present Ride on horseBack
I mention to you in one of my Letters, that I had
got a Boile which was very troublesome, but at last
it went of without coming to a Head Last Saturday
it came again, and - as continued very bad ever since
I am dreadfully afraid of a Fistula, but they
tell me it is only a Boile, if it not lanced
soon Mr D_ says he will send for Mr Holland I am
In such misery that I can neither sit, Wa[damaged by seal]lye
Long [deleted] to gather the Boile if it is one, is
Just at my seat, - you my Dear Mrs Hare that possesses
so compassionate and Tender a Heart will easily
believe what I suffer. I am afraid now it will be a long
time before we meet, shall be Glad to hear of your being
better, hope you will spend an agreeable Xmas at Sheff:d my
Respects to the Family I hope the approaching Season
will prove a happy one to you, my you long live to
see many Happy Years is the Sincere Wish of your Constant
Friend M Moore
[new page]

[vertical centre page]
Mrs Hare

Cowley

[text normal position]
Mr Hinde tould me Thos Brown had a Letter for you
From Capt Hare shall be glad to have {^hear} a good
account of him in your next
Details

M[ary] Moore to Ann Hare, c1780

After some improvements in her health, Mary Moore's boil on the 'bum' continues to give her pain and prevents her from travelling to see Ann despite the improvements in the weather. Mary is distressed that Ann is allowing the resentment and neglect of self caused by difficulties in her marriage to Thomas to damage her health, and strongly advises Ann to take the advice of a Mr R before it is too late.

Hare and Elliott Families of Sheffield

LD1582/10/4

Sheffield Archives

1780

True

[England]

Cowley [Derbyshire, England]

People
Person: Ann Hare
View full details of Person: Ann Hare

primary addressee

heart

fits

ill-health

  • affection
  • anger
  • distress
  • feeling
  • love
  • resentment
  • sympathy

self

  • doctor
  • medical

  • friendship
  • marriage

health - worsening

Person: Thomas Hare
View full details of Person: Thomas Hare

Capt Hare

other

sinful

marriage

How to Cite

To Cite this Letter

M[ary] Moore to Ann Hare, c1780, 1780: Sheffield Archives, Hare and Elliott Families of Sheffield, LD1582/10/4

To Cite this Edition

Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.

Feedback