898 - Judith Madan to Martin Madan, 13 May 1724

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
Transcription
s

Image 1 of 2

Image #1 of letter: Judith Madan to Martin Madan, 13 May 1724

Image 2 of 2

Image #2 of letter: Judith Madan to Martin Madan, 13 May 1724
Plain
Normalized
Wednesday Morn:
May ye 13th: 1724

Your Letter, My Dearest creature; found me
In as melancholy a mood, as you say you were in, wn you recd mine;
I was reflecting on, & too sensibly feeling our Separation, the happy
Hours we have known, have but ill prepar’d me for xxx those I now
Endure – I bear up as well as I can, but nature should have
Given less Tenderness to my Soul, or less merit to its best Lov’d object,
If she intended I should wth any tolerable Ease support yr absence, no
my Dear, my only Joy! The tears I this moment shed, are an Evidence
yt I am ungrateful to my Fate, tho I am blest enough to be yrs
I am miserable – I cannot Live wth out Seeing You, how tedious &
Heavy are ye Hours to those yt have found {^mee} happy in ye sight &
Conversation of my Dear, my tender, Faithfull companion – my Best
Friend – my only Treasure, the belov’d Partner of my Heart - & in
One word, my Madan – if there is anything Due to wt I continually
Feel for you, repay it, by wishing to return, & getting leave to do so.
I hop’d your last would have mention’d a time, sure Friday will
Make up yt omission: if you love less then I do, this will appear
a strange heap of nonsense to yo, but if your Soul, as I flatter my
self it does, answers to mine, you will read it as ye Dictates of a
Heart Dear to you, a Heart yt is full of your Idea, & yt Doats on
You, wth a Passion, yt {^must be} much be less before it can be discrib’d – my
Dear, Dear Life – receive my sincerest thanks for ye pleasure you
make every Post bring mee, if it were not for yt Relief. I should

[f.54v]

Grown into ye most melancholy Creature breathing – but I will reflect, you
Love me, you remember me, & if I can be cheerfull – I dare not let my
Mother see, or know, how uneasy I am, I am afraid she should think I
Dislike my being Here, I certainly am happier then in my pret circum=
=stance I could be any where Else, I have all ye kindness in ye world,
I am in a place I love, with people I always have, & must Love, &
Yet, my Dearest Madan! There are hours, I give up to grief, I am
Now by my self, Endulging all ye Sadness of my soul – I find more
Happiness in weeping for my Madan, then I could pleasure in the
Conversations I use’d most to Delight in, before you made me know
There is but one Creature upon Earth, in whose power it is, to bestow
Solid Happyness – I will Defer wt I would add more till to
Morrow – till then, aduie my Dearest, Best Life!
Thursday morning. I have been reading your Letter, & Endeavouring from
Thence to get a stock of Cheerfullness, so as to be able to write to you in ye
Manner I ought – my Heart is revive’d by those Dear assurances you give
Me, I am sure you Love me, & I imagin to my self, you give some
Moments to think on my wth: ye tenderness I continuly do of you. To morrow
Is post Day, I shall open my Eyes wth: pleasure, & Depend on Seeing wt next
Yr self, is ye most Desirable Object I can behold – you need not have
Made an appolegy for giving my your thoughts in ye manner you Did, I
Always was of yr opinion, tho without knowing it, & am glad to find my
Sentiments on yt subject were Just, by seeing they agree with yours.
This will not find you till ye middle of May, I hope, my Dearest Life
You will not neglect to claim ye Promise you told me was given you, but
was anothers, is yours, you are Dearer to me, then anything in
nature – My Dear, my own Madan, remember & Love, yr aff. & faithful
Wife – your entire Friend - & if there can be a Dearer name, Imagin me yt.
J Madan.
Wednesday Morn:
May ye 13th: 1724

Your Letter, My Dearest creature; found me
In as melancholy a mood, as you say you were in, wn you recd mine;
I was reflecting on, & too sensibly feeling our Separation, the happy
Hours we have known, have but ill prepared me for xxx those I now
Endure – I bear up as well as I can, but nature should have
Given less Tenderness to my Soul, or less merit to its best Loved object,
If she intended I should wth any tolerable Ease support yr absence, no
my Dear, my only Joy! The tears I this moment shed, are an Evidence
yt I am ungrateful to my Fate, though I am blest enough to be yrs
I am miserable – I cannot Live wth out Seeing You, how tedious &
Heavy are ye Hours to those yt have found {^me} happy in ye sight &
Conversation of my Dear, my tender, Faithfull companion – my Best
Friend – my only Treasure, the beloved Partner of my Heart - & in
One word, my Madan – if there is anything Due to wt I continually
Feel for you, repay it, by wishing to return, & getting leave to do so.
I hoped your last would have mentioned a time, sure Friday will
Make up yt omission: if you love less then I do, this will appear
a strange heap of nonsense to yo, but if your Soul, as I flatter my
self it does, answers to mine, you will read it as ye Dictates of a
Heart Dear to you, a Heart yt is full of your Idea, & yt Dotes on
You, wth a Passion, yt {^must be} much be less before it can be described – my
Dear, Dear Life – receive my sincerest thanks for ye pleasure you
make every Post bring me, if it were not for yt Relief. I should

[f.54v]

Grown into ye most melancholy Creature breathing – but I will reflect, you
Love me, you remember me, & if I can be cheerful – I dare not let my
Mother see, or know, how uneasy I am, I am afraid she should think I
Dislike my being Here, I certainly am happier then in my pret circum=
=stance I could be any where Else, I have all ye kindness in ye world,
I am in a place I love, with people I always have, & must Love, &
Yet, my Dearest Madan! There are hours, I give up to grief, I am
Now by my self, Indulging all ye Sadness of my soul – I find more
Happiness in weeping for my Madan, then I could pleasure in the
Conversations I used most to Delight in, before you made me know
There is but one Creature upon Earth, in whose power it is, to bestow
Solid Happiness – I will Defer wt I would add more till to
Morrow – till then, adieu my Dearest, Best Life!
Thursday morning. I have been reading your Letter, & Endeavouring from
Thence to get a stock of Cheerfulness, so as to be able to write to you in ye
Manner I ought – my Heart is revived by those Dear assurances you give
Me, I am sure you Love me, & I imagine to my self, you give some
Moments to think on my wth: ye tenderness I continually do of you. To morrow
Is post Day, I shall open my Eyes wth: pleasure, & Depend on Seeing wt next
Yr self, is ye most Desirable Object I can behold – you need not have
Made an apology for giving my your thoughts in ye manner you Did, I
Always was of yr opinion, though without knowing it, & am glad to find my
Sentiments on yt subject were Just, by seeing they agree with yours.
This will not find you till ye middle of May, I hope, my Dearest Life
You will not neglect to claim ye Promise you told me was given you, but
was anothers, is yours, you are Dearer to me, then anything in
nature – My Dear, my own Madan, remember & Love, yr aff. & faithful
Wife – your entire Friend - & if there can be a Dearer name, Imagine me yt.
J Madan.
Details

Judith Madan to Martin Madan, 13 May 1724

Judith discusses in detail her intense feelings for Martin and her deep sorrow at being parted from him. Although she is with her family and enjoys their company, his absence causes her to feel deeply melancholy. She does not want her mother to see how sad she is without him, lest she worry that Judith dislikes being at home. Her discussion of their love and separation is rooted in embodied language, their hearts and souls speaking to one another, her continued weeping at his being absent.

Madan Family

Eng Letter C.284 f.54

Bodleian Library, University of Oxford

1724

5

13

Hertingfordbury, Hertfordshire [England]

[England]

  • reporting
  • response

  • conflictual
  • metaphorical
  • negative
  • positive

  • closing
  • main body
  • opening
  • throughout (consistent)

61-80%

People
Person: Judith Madan
View full details of Person: Judith Madan

primary author

  • eyes
  • heart

  • crying
  • looking
  • reading
  • talking
  • thinking
  • visiting
  • writing

  • melancholy
  • separation

uneasy

  • feeling
  • love (romantic)
  • low

  • self
  • soul
  • thought

at home

marriage

Person: Martin Madan
View full details of Person: Martin Madan

primary author

thinking

  • melancholy
  • separation

love (romantic)

  • memory
  • soul
  • thought

marriage