842 - Ellin Hesketh to Ann Hare, 8 September 1772

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
Transcription
s

Image 1 of 4

Image #1 of letter: Ellin Hesketh to Ann Hare, 8 September 1772

Image 2 of 4

Image #2 of letter: Ellin Hesketh to Ann Hare, 8 September 1772

Image 3 of 4

Image #3 of letter: Ellin Hesketh to Ann Hare, 8 September 1772

Image 4 of 4

Image #4 of letter: Ellin Hesketh to Ann Hare, 8 September 1772
Plain
Normalized
Tuesday Harrogate Septbr ye 8th 72
My dear Mrs Hare will wonder I am one of the
last, that scribles to our Friend, for though a poor scribe –
I am not a lazy one. Mrs Elliott you know being the most
Matronly Lady, she had the first fruits of my pen at H
I beg my Dear you will accept my best thanks for your
kindness when I was so happy to be with you - & believe
me, I cou’d have wish’d to have spent a much longer time
had it been convenient to us, & the pleasure ariseing
wou’d have had the equal effect – it was a short stay
when Friends meet, because the greatest pleasure of life
is society & Friendship, & the best part of life we often
wish to spend with those they love – or with moderate
souls, betwixt five and six weeks stay, & at the last too
more of our Relations of the party, wou’d not be thought
in most Familys a short stay – Mr & Mrs Elliotts Hospital
Mansion is the most happy when full with their Friends,
I hope you will at an early period, give us leave to
return part of your favours in Lancashire – we leave
this place tomorrow or Thursday & hope to see Barton
on Saturday for we think to spend Friday night at
Ormskirk, the water have agreed very well with me, & I
cou’d drink them very well, & hope to receive every desired
Benefit from them – Cos as received present Benefit, but
[new page]
can not say how long it may continue – her stomach is the
most mended I ever saw {^at} supper a Leg of a rabbit & a Tart
she can eate when she had a cold, & is allways hungary,
she caught cold & had no clogs, that prevent’d her for
several days taking the waters, but she is got well, & wou’d
this day have wrote you, had I not done it – we like the place
very well, only shou’d have wish’d more company at this
house, Mr Clay wou’d {^have} made us quite clever – who was so
happy to dance with him at the races – we heard from
a Lady that had met with him hear, a great character
both of him & his Father, he is the men of men – but too
good for us to think on – suppose we come here next
year, & bring Mr Faz, get this same man to meet M
Faz, so try what we can doo & call of you at Sheffield
I was glad the meeting was so good, forty Couple a great
deal, we are allways unlucky or we shou’d have been
with you, & we are too late for Harrogate – what made
you not tell us ere we came of these things – but then
little Tommy wou’d have made it inconvenient I am
sure, so all is for the best that Miss Webster that went
from here with Mr Hinds, as wrote to a Lady since the
Races, tells how many Couples they was, & that she dance{^d}
down Twenty, & knock three gents down – she was
with Mr Shores & Edmunds – I hope to hear all particulars
of them, from you or Mrs Elliott when you have time,
[new page]
Aunt Formby as wrote to Aunt Nelly, with a number of
good wishes for you – the Miss Dawson at Liverpool thay
had a Trial with Miss Kenedy, as got her cause, &
the latter we hear is to pay six Hundred pound, & all
expences – she will stick to truth the next time – I have made
a sad mistake, for I forgot a request Aunt Formby both
made me by letter & when I left her – which was to inquire
about communion plate, & thought Mrs Elliott mention’d
it to me, I never thought of it – I will take it as a favour
if Mr Sam Elliott, will take the trouble to put down
upon a paper, the price of a mdle sized Flaggon, & a
Salver, & too Challesis – I will not tell but I got it done
& will be oblig’d to you him & Mrs Elliott, to let me
have it soon – though she had the prices of laite before
she wishes for it again – am sorry I forgot, but hope [damaged]
he will excuse the Trouble I give him – when goes the
agreeable Miss Write, hope she will see you in bed first,
[damaged] Prayers & Wishes for a happy hour whenever [damaged]
& beg some good Mrs E will remember your {?anxious}
Friends in Lancashire, none more sincerely wishes your
well doing in all states of life – the green dragon is & as
been very full of company, but it wou’d not have been
a house to our likeing – shall order if any letter come
from you; after we go, to be sent forward – our united
love to you, Mr & Mrs Elliott, Miss Wrights - & respectful
[new page]
Compts to every Friend at Rotheram, Wickerley, Park &
Sheffeild, Mr Mrs D Wright, Mrs Borvers & Mrs Briton, Miss
Thitty & all round you, Aunt Nelly begs her best Respects
excuse bad spelling
am my dear Mrs Hares Truly
Affectionate Friend
E Hesketh
Mrs Hare
at Mr Elliotts
Norfolk Street
Sheffield
we have seen York, the minster is noble – have seen {?Nac}-full
Port Stanley Stoodley & Harwood all Beautiful
Tuesday Harrogate Septbr ye 8th 72
My dear Mrs Hare will wonder I am one of the
last, that scribbles to our Friend, for though a poor scribe –
I am not a lazy one. Mrs Elliott you know being the most
Matronly Lady, she had the first fruits of my pen at H
I beg my Dear you will accept my best thanks for your
kindness when I was so happy to be with you - & believe
me, I could have wished to have spent a much longer time
had it been convenient to us, & the pleasure arising
would have had the equal effect – it was a short stay
when Friends meet, because the greatest pleasure of life
is society & Friendship, & the best part of life we often
wish to spend with those they love – or with moderate
souls, betwixt five and six weeks stay, & at the last too
more of our Relations of the party, would not be thought
in most Familys a short stay – Mr & Mrs Elliotts Hospital
Mansion is the most happy when full with their Friends,
I hope you will at an early period, give us leave to
return part of your favours in Lancashire – we leave
this place tomorrow or Thursday & hope to see Barton
on Saturday for we think to spend Friday night at
Ormskirk, the water have agreed very well with me, & I
could drink them very well, & hope to receive every desired
Benefit from them – Cousin as received present Benefit, but
[new page]
can not say how long it may continue – her stomach is the
most mended I ever saw {^at} supper a Leg of a rabbit & a Tart
she can eat when she had a cold, & is always hungry,
she caught cold & had no clogs, that prevented her for
several days taking the waters, but she is got well, & would
this day have wrote you, had I not done it – we like the place
very well, only should have wished more company at this
house, Mr Clay would {^have} made us quite clever – who was so
happy to dance with him at the races – we heard from
a Lady that had met with him hear, a great character
both of him & his Father, he is the men of men – but too
good for us to think on – suppose we come here next
year, & bring Mr Faz, get this same man to meet M
Faz, so try what we can do & call of you at Sheffield
I was glad the meeting was so good, forty Couple a great
deal, we are always unlucky or we should have been
with you, & we are too late for Harrogate – what made
you not tell us ere we came of these things – but then
little Tommy would have made it inconvenient I am
sure, so all is for the best that Miss Webster that went
from here with Mr Hinds, as wrote to a Lady since the
Races, tells how many Couples they was, & that she dance{^d}
down Twenty, & knock three gents down – she was
with Mr Shores & Edmunds – I hope to hear all particulars
of them, from you or Mrs Elliott when you have time,
[new page]
Aunt Formby as wrote to Aunt Nelly, with a number of
good wishes for you – the Miss Dawson at Liverpool they
had a Trial with Miss Kennedy, as got her cause, &
the latter we hear is to pay six Hundred pound, & all
expenses – she will stick to truth the next time – I have made
a sad mistake, for I forgot a request Aunt Formby both
made me by letter & when I left her – which was to inquire
about communion plate, & thought Mrs Elliott mentioned
it to me, I never thought of it – I will take it as a favour
if Mr Sam Elliott, will take the trouble to put down
upon a paper, the price of a middle sized Flagon, & a
Salver, & too Chalice’s – I will not tell but I got it done
& will be obliged to you him & Mrs Elliott, to let me
have it soon – though she had the prices of late before
she wishes for it again – am sorry I forgot, but hope [damaged]
he will excuse the Trouble I give him – when goes the
agreeable Miss Write, hope she will see you in bed first,
[damaged] Prayers & Wishes for a happy hour whenever [damaged]
& beg some good Mrs E will remember your {?anxious}
Friends in Lancashire, none more sincerely wishes your
well doing in all states of life – the green dragon is & as
been very full of company, but it would not have been
a house to our liking – shall order if any letter come
from you; after we go, to be sent forward – our united
love to you, Mr & Mrs Elliott, Miss Wrights - & respectful
[new page]
Compts to every Friend at Rotherham, Wickerley, Park &
Sheffield, Mr Mrs D Wright, Mrs Borvers & Mrs Briton, Miss
Thitty & all round you, Aunt Nelly begs her best Respects
excuse bad spelling
am my dear Mrs Hares Truly
Affectionate Friend
E Hesketh
Mrs Hare
at Mr Elliotts
Norfolk Street
Sheffield
we have seen York, the minster is noble – have seen {?Nac}-full
Port Stanley Stoodley & Harwood all Beautiful
Details

Ellin Hesketh to Ann Hare, 8 September 1772

Apologising for writing to Mrs Elliott before she wrote to Mrs Hare, meditating on the joys of good friendship, she has been taking the waters which has improved her health, cousin [?Jenny} also benefitted from the waters, describing their trips to the races and visits to Fazakerly, providing updates on the health and situation of various mutual acquaintances and friends

Hare and Elliott Families of Sheffield

LD1576/6 [6]

Sheffield Archives

1772

9

8

Septbr ye 8th 72

Harrogate

[North Yorkshire, England]

Mrs Hare, at Mr Elliotts, Norfolk Street, Sheffield

[Yorkshire, England]

  • reporting
  • response

  • apologetic
  • concerned
  • hopeful
  • positive

throughout (inconsistent)

41-60%

People
Person: Ellin Hesketh
View full details of Person: Ellin Hesketh

primary author

  • consumption
  • recreation
  • visiting

health

  • affection
  • grateful
  • happy
  • love

waters (taking the)

  • childhood
  • friendship

Person: J[enny] Brownsword
View full details of Person: J[enny] Brownsword

other

stomach

  • eating
  • writing

clothing

a cold

  • health
  • recovery
  • well

waters (taking the)

body - improving