753 - Thomas Nicholson to Mary-Ann Nicholson, 5 June 1807

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (3)
Transcription
s
Plain
Normalized
Our Kindest remembrances await you,
Gateacre 5th June 1807
I believe my dear Mary Ann, I have to
acknowledge having had the pleasure of receiving
three letters from you since I last wrote to you
I have suffered very much from Rheumatism
in my back nearly a month, but am thankful
I can tell you that I now sit to write without
much pain, this has hindered me having the
pleasure of seeing you & I cannot yet conjecture
when I can got to Manchester, the time, I wished
to be there more particularly was before the
14 or 16 June, & at my return to have conveyed
You home; shoud I be deprived that pleasure I
Woud have {^you} take Riddioughs Coach to Holts
Inn at Prescot, & from thence order a Chaise to
convey you home, & in your next letter let us
{^know} precisely the day you will come & some one or
more may possibly meet you at Prescot – I
conclude you willb e at Prescot about 3 or half
past 3 O’Clock the day you come; get the waiter
[new page]
or Mr Holt to bring your luggage into a
room to you, before you pay the Coachman
at Prescot his fee, of 6d he will expect at least,
& say that you shall want a Chaise to any
of Hoults attendants when you alight, the
waiter will expect 2d if he looks after your
luggage, the Chaise &c I will pay for at home.
I recollect reading & being pleased with Miss
Hamilton’s letters, which you tell me you are
now reading, Modern Philosophers written by her
did not give me the same pleasure she is a Woman
of Talents – I was sorry the parcel sent for you
was not delivered with punctuality to acommo=
=date your stage appearance – you need not send
Thomas’s shirts but bring them & my Brothers
when you return
Give my respects to Miss Mangnalls, she
will be so good to send by you her half year
account & I will remit her the amount, when
& in any way most convenient to her.
[new page]
Our Liverpool friends & Travis Mill friends are
all well, Tom Hatfield went to see the celebration
of Lord Miltons coming of age, at Wentworth
house, the day was bad, he caught cold, was
greatly disappointed & returned home, well & silent
we are all interested about Lord Milton’s success
to represent the County of York, & rejoice at hearing
this day that he was 56 above Lascelles on the
poll on Wednesday night, & the poll must close to
day at 3 O’Clock – you will no doubt think
your sisters & brothers grown much, & they
will expect to see you taller, we shall all be
happy to receive you, well, improved, & happy;
& none more so my dear Mary Ann than
your ever affectionate Father & friend Thos Nicholson
Ps
Elizabeth & Miss Foster went yesterday to Liver=
=pool intending to return, Miss F being unable to walk
back they returned this morning; Mrs Siddons is now
performing in Liverpool but they were not at the Theatre last
Night – James followed them at nine O’Clock yesterday
& returned at Night, getting a set down part of the way
both going & returning in Neighbours carriages
[new page]
Miss M A Nicholson
Miss Mangnalls
Bussey Street
Warrington
[change hand] Gateacre 5th June 1807
T Nicholson to M N
Rec:d 7th June
Ansd 8th June
Our Kindest remembrances await you,
Gateacre 5th June 1807
I believe my dear Mary Ann, I have to
acknowledge having had the pleasure of receiving
three letters from you since I last wrote to you
I have suffered very much from Rheumatism
in my back nearly a month, but am thankful
I can tell you that I now sit to write without
much pain, this has hindered me having the
pleasure of seeing you & I cannot yet conjecture
when I can got to Manchester, the time, I wished
to be there more particularly was before the
14 or 16 June, & at my return to have conveyed
You home; shoud I be deprived that pleasure I
Woud have {^you} take Riddioughs Coach to Holts
Inn at Prescot, & from thence order a Chaise to
convey you home, & in your next letter let us
{^know} precisely the day you will come & some one or
more may possibly meet you at Prescot – I
conclude you willb e at Prescot about 3 or half
past 3 O’Clock the day you come; get the waiter
[new page]
or Mr Holt to bring your luggage into a
room to you, before you pay the Coachman
at Prescot his fee, of 6d he will expect at least,
& say that you shall want a Chaise to any
of Hoults attendants when you alight, the
waiter will expect 2d if he looks after your
luggage, the Chaise &c I will pay for at home.
I recollect reading & being pleased with Miss
Hamilton’s letters, which you tell me you are
now reading, Modern Philosophers written by her
did not give me the same pleasure she is a Woman
of Talents – I was sorry the parcel sent for you
was not delivered with punctuality to acommo=
=date your stage appearance – you need not send
Thomas’s shirts but bring them & my Brothers
when you return
Give my respects to Miss Mangnalls, she
will be so good to send by you her half year
account & I will remit her the amount, when
& in any way most convenient to her.
[new page]
Our Liverpool friends & Travis Mill friends are
all well, Tom Hatfield went to see the celebration
of Lord Miltons coming of age, at Wentworth
house, the day was bad, he caught cold, was
greatly disappointed & returned home, well & silent
we are all interested about Lord Milton’s success
to represent the County of York, & rejoice at hearing
this day that he was 56 above Lascelles on the
poll on Wednesday night, & the poll must close to
day at 3 O’Clock – you will no doubt think
your sisters & brothers grown much, & they
will expect to see you taller, we shall all be
happy to receive you, well, improved, & happy;
& none more so my dear Mary Ann than
your ever affectionate Father & friend Thos Nicholson
Ps
Elizabeth & Miss Foster went yesterday to Liver=
=pool intending to return, Miss F being unable to walk
back they returned this morning; Mrs Siddons is now
performing in Liverpool but they were not at the Theatre last
Night – James followed them at nine O’Clock yesterday
& returned at Night, getting a set down part of the way
both going & returning in Neighbours carriages
[new page]
Miss M A Nicholson
Miss Mangnalls
Bussey Street
Warrington
[change hand] Gateacre 5th June 1807
T Nicholson to M N
Rec:d 7th June
Ansd 8th June
Details

Thomas Nicholson to Mary-Ann Nicholson, 5 June 1807

Telling her of the rheumatism he has experienced in his back which has prevented him from writing, giving her travel advice for the journey home from school should he be prevented from accompanying her, discussing some of the books that she has been reading and giving his opinions, apologising that the parcel did not arrive in time for her performance at school, some discussion of the local political situatino

Nicholson Family Papers

MSS 1041 1807 (179)

John Rylands Library

1807

6

5

5th June 1807

Gateacre

[Liverpool, Lancashire, England]

Miss M A Nicholson, Miss Mangnall's, Bussey Street, Warrington

[Lancashire, England]

  • advising
  • reporting

  • apologetic
  • concerned
  • hopeful
  • positive

throughout (inconsistent)

21-40%

People
Person: Thomas Nicholson
View full details of Person: Thomas Nicholson

primary author

  • back
  • whole-body

  • confinement
  • reading
  • sitting
  • writing

separation

ageing

  • ill-health
  • recovery

  • affection
  • grateful
  • happy
  • love
  • love (parental)
  • regret
  • shame
  • sorrow

duty

pain

  • body - improving
  • health - improving

Person: Mary-Ann Nicholson
View full details of Person: Mary-Ann Nicholson

primary addressee

  • reading
  • travel

youth

happy

  • disposition
  • education

school

Person: Thomas Hatfield
View full details of Person: Thomas Hatfield

other

  • recreation
  • travel

a cold

  • recovery
  • unwell
  • well

  • regret
  • resentment

  • at home
  • weather