6 - D Nicholson to James Nicholson 12 April 1756

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (3)
Transcription
s
Plain
Normalized
Manchester April 12 1756

Honrd Papa,
I am Exceedingly oblig’d to you for the frequent
Intelligence you have sent me – of the Dear little folk’s during
their Disorder – have not been without some Anxiety on thier
account – and heartily rejoice that all is so happily over
give my Dr love to them and tell Sister Molly I shall be glad
to see her face has not suffer’d – tho tis a matter of no great moment
when compar’d with Health --- the small Pox prevail’s much
in this Town – and are very fatal – three dy’d yesterday
in one street – Mrs Holland reckons herself happy
in having no Boarders that has not has them – tho we
are now Seventeen
I thank you (Dr Sir) for Enquiring so
Particularly after my Health have the pleasure of informing
I am perfectly well – nor have the least complaint in my
eyes – only now & then in a morning they are very loth
to open so early as they shoud do – if it was not for the
fear of a bell ringing a little too soon I am strongly
tempted to keep them clos’d after the first call.
Miss Percival has been here a fortnight – and I have been
much with her – I think her saddly out of health but as she

[f.16v]

has wrote to Mama Refer to her {^own} account Mr Seddon was here about
a fortnight since & said he shou’d be at Liverpool soon –
Now I shall wish to know how Mama does after
her nursing and Confinement will write very soon – mean time
pay my Duty and accept it yourself from Honrd Sir
your Obedient Daughter
D. Nicholson

Miss Hollands desires compliments mine to
Uncle & Aunt and where you think Proper

[change of orientation]

To/
Mr James Nicholson
in Dale-Street
Liverpool
Manchester April 12 1756

Honoured Papa,
I am Exceedingly obliged to you for the frequent
Intelligence you have sent me – of the Dear little folks during
their Disorder – have not been without some Anxiety on their
account – and heartily rejoice that all is so happily over
give my Dear love to them and tell Sister Molly I shall be glad
to see her face has not suffered – though tis a matter of no great moment
when compared with Health --- the small Pox prevails much
in this Town – and are very fatal – three died yesterday
in one street – Mrs Holland reckons herself happy
in having no Boarders that has not has them – though we
are now Seventeen
I thank you (Dear Sir) for Enquiring so
Particularly after my Health have the pleasure of informing
I am perfectly well – nor have the least complaint in my
eyes – only now & then in a morning they are very loth
to open so early as they should do – if it was not for the
fear of a bell ringing a little too soon I am strongly
tempted to keep them closed after the first call.
Miss Percival has been here a fortnight – and I have been
much with her – I think her sadly out of health but as she

[f.16v]

has wrote to Mama Refer to her {^own} account Mr Seddon was here about
a fortnight since & said he should be at Liverpool soon –
Now I shall wish to know how Mama does after
her nursing and Confinement will write very soon – mean time
pay my Duty and accept it yourself from Honoured Sir
your Obedient Daughter
D. Nicholson

Miss Hollands desires compliments mine to
Uncle & Aunt and where you think Proper

[change of orientation]

To/
Mr James Nicholson
in Dale-Street
Liverpool
Details

D Nicholson to James Nicholson 12 April 1756

D Nicholson (Dorothy) to James Nicholson, providing a detailed discussion of the health of their family, including smallpox and recovery, the spread of smallpox in Manchester, and enquiring after the health of the author’s mother (who appears to have recently given birth, and is breastfeeding).

Nicholson Family Papers

ENG 1041 16r-16v

John Rylands Library

1756

4

12

At Mr Hollands in Manchester [Lancashire, England]

Dale Street Liverpool [Lancashire, England]

  • enquiry
  • reporting
  • response

  • concerned
  • happy
  • humorous
  • negative
  • positive

  • closing
  • main body
  • opening
  • throughout (consistent)

81-100%

People
Person: Dorothy Nicholson
View full details of Person: Dorothy Nicholson

primary author

eyes

  • in bed
  • resting
  • sleeping

  • separation
  • tired

  • health
  • well

  • grateful
  • happy
  • love (familial)
  • worried

duty

in bed

family

health - improving

Person: Elizabeth Nicholson
View full details of Person: Elizabeth Nicholson

other

  • breastfeeding
  • childbirth
  • confinement

pregnancy

motherhood

Person: Molly Nicholson
View full details of Person: Molly Nicholson

other

face

aesthetics

  • illness
  • scarred
  • smallpox

recovery

siblings

health - improving