534 - Elizabeth Wilson to Rebekah Bateman, 10 February 1796
- Transcription
- Letter Details
- How to Cite
Image 1 of 4
Image 2 of 4
Image 3 of 4
Image 4 of 4
Feby 10 1796
My Dear Sister
I have heard it said people must
not be married till they can do two things at once
& now I am obliged to practice it for I am rocking
the Cradle while I am writing being unwilling to
miss this opportunity of acknowledging the receipt
of your letter & sending your things home from the
Dyers which at last are come but not without me
sending time after time about them. I understand
Mr Buzzard goes off at 12 o clock to day so I can
But say a very little this time as my little Boy
Is to dress for Clapton to day where we are to go to
Dinner – He comes on very fast & is a very lively Child
but as fiery as you please & rather wakeful {^in the} night
last night I called it a pretty good night only to get
up 4 times to get him asleep for I cannot think of
letting him have the Breast every time he awakes
my nipples are still very sore at times but I am
thankful I can suckle to some good purpose at any
[new page]
rate. Mrs Green is yet [deleted] living & very composed
in mind but gradually growing weaker in Body. I am
sorry to hear such poor accounts of Uncle Spear
our loss will be his gain I feel for poor Aunt she
must be in great trouble it is a tring thing to part
with near & beloved relations I wish I could see him
once more but I hope we shall meet him in a bright
better world where there will be no more parting.
I saw Mrs Proctor last Thursday when she seemed
rather anxious about her Father but I said nothing
of what your letter said I can very seldom get a
sight of her now she is removed I am too much engaged
to go to her & she is too busy to come to me she has
got several men servants in addition to her famely &
is about changing both Maid servants – so every one
has their exercises in this world – it may well be called
a waiste [deleted] howling wilderness – I was quite
surprized to hear what was collected at Mosley St
for the Missionary Society as well as Canno St
I think it was very handsome indeed – Mr Kennedys
[deleted] farewell text was very suitable & must be
affecting to those who were partial to him.
[new page]
Your niece Rebekah has not forgot you she sometimes
talks of coming to Gatley & asks me such questions as
I can scarcely answer about it. She is much more
entertaining then when
thing to see their understandings open. She was one day looking
at a Gentlemans picture named Rice Jones & she said to
her Papa “it is well it was not rice pudding if it had we
should have eat him”. I hope your dear Children
are got well of their colds. Please to give
my duty to Mamma & tell her I will write
to her in a few days [deleted] I have not time by
this conveyance or it would now Mr Wilson joins
me in Love to Mr B yourself all at Shudehill & the
rest as if named – I remain
My Dear Sister
Yours sincerely & affectionately
E Wilson
PS The potatoes are
taking no harm on board as the weather
is so fine please to send your Bill when you send the
Bacon & accept of my thanks for your trouble if you
would charge that I would gladly pay for it for I
don’t need to add to your trouble in your famely I hope
you are got well fixed with Servants adieu excuse haste.
[new page]
Mrs Bateman
Gatley
Feby 10 1796
My Dear Sister
I have heard it said people must
not be married till they can do two things at once
& now I am obliged to practice it for I am rocking
the Cradle while I am writing being unwilling to
miss this opportunity of acknowledging the receipt
of your letter & sending your things home from the
Dyers which at last are come but not without me
sending time after time about them. I understand
Mr Buzzard goes off at 12 o clock to day so I can
But say a very little this time as my little Boy
Is to dress for Clapton to day where we are to go to
Dinner – He comes on very fast & is a very lively Child
but as fiery as you please & rather wakeful {^in the} night
last night I called it a pretty good night only to get
up 4 times to get him asleep for I cannot think of
letting him have the Breast every time he awakes
my nipples are still very sore at times but I am
thankful I can suckle to some good purpose at any
[new page]
rate. Mrs Green is yet [deleted] living & very composed
in mind but gradually growing weaker in Body. I am
sorry to hear such poor accounts of Uncle Spear
our loss will be his gain I feel for poor Aunt she
must be in great trouble it is a tring thing to part
with near & beloved relations I wish I could see him
once more but I hope we shall meet him in a bright
better world where there will be no more parting.
I saw Mrs Proctor last Thursday when she seemed
rather anxious about her Father but I said nothing
of what your letter said I can very seldom get a
sight of her now she is removed I am too much engaged
to go to her & she is too busy to come to me she has
got several men servants in addition to her famely &
is about changing both Maid servants – so every one
has their exercises in this world – it may well be called
a waiste [deleted] howling wilderness – I was quite
surprized to hear what was collected at Mosley St
for the Missionary Society as well as Canno St
I think it was very handsome indeed – Mr Kennedys
[deleted] farewell text was very suitable & must be
affecting to those who were partial to him.
[new page]
Your niece Rebekah has not forgot you she sometimes
talks of coming to Gatley & asks me such questions as
I can scarcely answer about it. She is much more
entertaining then when
thing to see their understandings open. She was one day looking
at a Gentlemans picture named Rice Jones & she said to
her Papa “it is well it was not rice pudding if it had we
should have eat him”. I hope your dear Children
are got well of their colds. Please to give
my duty to Mamma & tell her I will write
to her in a few days [deleted] I have not time by
this conveyance or it would now Mr Wilson joins
me in Love to Mr B yourself all at Shudehill & the
rest as if named – I remain
My Dear Sister
Yours sincerely & affectionately
E Wilson
PS The potatoes are
taking no harm on board as the weather
is so fine please to send your Bill when you send the
Bacon & accept of my thanks for your trouble if you
would charge that I would gladly pay for it for I
don’t need to add to your trouble in your famely I hope
you are got well fixed with Servants adieu excuse haste.
[new page]
Mrs Bateman
Gatley
Elizabeth Wilson to Rebekah Bateman, 10 February 1796
She has heard it said that married women should be able to do two things at once, she is rocking the cradle and writing, describing her difficulties breastfeeding, and the new baby's tendency not to sleep, complaining at length about how busy she is particularly as she is short on servants, providing an update on Rebekah and how much she enjoys watching her growing understanding.
Bateman Family Papers
OSB MSS 32 Box 2, Folder 36 (44)
Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University
1796
2
10
Feby 10 1796
London
[England]
Mrs Bateman, Gatley
[Stockport, Lancashire, England]
To Cite this Letter
Elizabeth Wilson to Rebekah Bateman, 10 February 1796, 1021796: Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, Bateman Family Papers, OSB MSS 32 Box 2, Folder 36 (44)
To Cite this Edition
Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.