3309 - Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807

  • Transcription
  • Letter Details
  • How to Cite
Transcription
s

Image 1 of 4

Image #1 of letter: Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807

Image 2 of 4

Image #2 of letter: Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807

Image 3 of 4

Image #3 of letter: Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807

Image 4 of 4

Image #4 of letter: Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807
Create a New Transcription
View Existing Transcriptions

Some general tips:

  • The ‘Golden Rule’: Please transcribe exactly what is written in the letters (including any exact spelling, capitalization and punctuation). Try to replicate the layout, too (starting a new line when the letter writer does so).
  • Handwriting can be difficult to read. If something is illegible you can simply insert ‘[illeg]’. If you think you know what something says, but are not entirely sure (for example, if you think the word may be ‘butter’), you can insert ‘[?butter]’. Anything in square brackets is your comment (and not in the original).
  • Most letters are more than one page. If you wish to transcribe the whole letter, that’s terrific. But you can also choose to transcribe just one page if you prefer.
  • Your transcription will not go live immediately but will be quickly reviewed before being published on this page.
  • Use our ‘Guidance on Transcription’ if you are unsure how to record something.
Note: This letter has already been transcribed 3 times (some may be pending approval, so not yet visible). Please review these existing transcriptions first to prevent duplicating transcriptions.

Transcribe Image 1

Transcribe Image 2

Transcribe Image 3

Transcribe Image 4

Optional. Will be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.

Image 1

Decr 20 1807

My very dr madam
I have often found my mind paind that yr last kind [illeg] letter (which was, & still is) whenever I read its as a cordial to my spirits; should lye so long unanswered; but I am [illeg] when you hear how I have been engagd since then; you will readily pardon my seeming neglect. - at first, a hope that Mr Heys medicines, that I was then trying for my [illeg] might have a good effect, & that I might soon have a more pleasing account to give of myself, made me postpone till mrs Dickenson wrote; & soon after that I was seizd with a nervous [illeg] and cough attended with a slow fever that confind me near a month. Through mercy I am now better, & able to get abroad again. - The first day of my confinement the sight of my right eye [illeg] left mee; its had before been so defective that I could not see to write; or do anything with it, but could see the objects [illeg] about me as well with that, as the other, but since then can only discern a glare of light; which at first so confused me I could do nothing; but my wearing a shade over it; I now do better; & in the lightest part of the day can write or read a little, but if anything[illeg] me of them, (which is frequently the case) I [illeg] [illeg] to lay it aside as I can do nothing of the kind by candle light; not even give out a [illeg]. - you feeling mind my dr madam will easily concive this was a fresh exercise for faith & resignation

Image 2

but to the glory of His [illeg] I [illeg] [illeg] I [illeg] His grace, sufficient, [illeg] [illeg] [illeg] day; so was my strength; I was. kept from painful looking forward, & enabled to take yr kind advise, to lay in His hand as long in the [illeg] of the [illeg] [illeg] He was to wise to [illeg]. I [illeg [illeg [illeg] most in my [illeg] as frequently drew tears of grateful love from my eyes; & humbled me in the dust with a sense of my great unworthyness. - The little imperfect sight that still remains seems such a mercy that quite over balances the [illeg]; that I can still behold the faces of my friends, & see my way along & I do verily believe it is in answer to prayer; as my Heys has always said my left eye; lookd worse than the right. - The greatest desire I have on earth is, that this blessing may be continued if his infinite wisdom sees good: & if not, that I may have perfect resignation to his will; and it is no small consolation to know, I am joind in this request by my Hond friend & still intreat a continiance of [illeg] & [illeg] [illeg] prayers & to whom I beg my kind love. - I was thankful to hear yr health was no worse; trust it is still continued; I hope you will take all posible care to preserve it for the good of his church & [illeg], to whom the lord has made you so great a blessing. Miss [illeg] I well remember, am glad to hear she is so well, [illeg] I trust & [illeg]will be answered; for them all. Mr Hopkins is a lively loving man I hope will be made a blessing to the people. - a month agoe I had a verry affect [illeg] letter from mrs mortimer in which she tells me she had recd a letter from mrs [?Powson] (on [illeg]) which in-formed her how poorly I was, & that mr Hey had ordered me to drink [illeg] & take take a glass or 2 of red port a day, she [illeg] [illeg] (the lady that was with mrs [?Sneans] at my house) was Here when I read the letter & asked, if thought you would accept

Image 3

a [?trifle] from her; I said I thought you wd; she gave her a two pound note; to which she says we have added 3 pound more, which is to get you any comfortables yr present situation may rewuire. I mention this circumstance to shew the Lords good [illeg], as I was quite [illeg] with what mrs P had wrote, & miss B is almost a starnger to me; - our dr sister {illeg] also has been at Leeds; & agev me her annual donation of 5 pound. Two or three friends also sent me each a bottle of wine. Indeed the kind attention & sympathy I experienced from [?preacher] & people have paid me under fresh obligations to my bountifull Benefactor & His dr children. I know you will help me to praise the Lord. nor is it the least mercy; that [illeg] is continued to one she is very kind & attentive & layd herself out to the utmost of her [illeg] she desires her duty & thanks to you; for your kindness to her, Mrs Dickenson also desires her love to you and [illeg] for she and her family are well & comfortbly [?settled] in St Peters square, many friends oft enquire, [?after] you & wd send their love did they know I was writing Mrs mortimer [?says] sister [illeg] & [illeg] widow is gone safe & happy to glory, happy for those that have got safe landed. - The times seem [illeg] & the [illeg] clothing [?trade] [illeg] at a stand which throws hundreds out of imployment & causes much distress among the poor & [?manufactures] too. - Dr [?Colne] is expected to be with us on christmas day he is coming to make his collections for the [illeg]. I have wrote till I can scarce see & must now conclude bequesting the favor of a letter from you when you have a few hours to spare. as I am [illeg] to know how you are. Wishing you both a happy new year, with [illeg] prayer for the continuance of Health & comfort I remain my dr madam yr everr perfectly obligd friend & servant Ann Tripp PS I can see to read yr letter better than most as you write with Black Ink. Decr 23

Image 4

10
Mrs Fletcher
at the Vicarage Madely
[illeg] near [illeg]
Shropshire
single
ann Trip
ann Tripp
Black ink
[illeg] [illeg]

Image 1

Dec 20 1807
My Very Dr Madam,
I have often found my mind [?paind] that yr last kind consolitary letter (which was, it still is) whenever I read its as acordialy to my spirit; should hope so long unanswerd; but I am [?assurd] when you hear how I have been engagd since then; you will readily pardon my seeming neglect. At first, a hope, that Mr ? [?Heys] medicines, that I was then trying for my eyes might have a good effect, & that I might soon have a more pleasing account to give of myself, made me postpone till, Mrs Dickenson wrote; & soon after that I was seizd with a nervous debility & cough attended with a slow fever that confind me near a month. Through mercy I am now better, & able to get abroad again. The first day of my confinement the sight of {^my} right eye, quite left mee; it had before been so defective that I could not see to write; or do anything with it, but could see the objects round about me as well with that, as the Other, but since then can only discern a Glare of light; which at first so confused me I could do nothing; but by wearing a shade over it: I now do better; & in the lightest part of the day can write or read a little, but if anything [?puts] one of them, (which is frequently the case) I am [?forced] to lay it aside, as I can do nothing of the kind by candle light; not even give out a [?Hymn] – Your feeling mind my dr madam will easily conceive this was a fresh exercise for faith & resignation

Image 2

But to the glory of His name I can [illeg] I [illeg] “His grace, sufficient,” [?t&] as my day; so was my strength; I was kept from painful looking forward: & enabled to take yr kind advice, to lay in His hand as clay in the hand of the Potter [illeg] He was wise to [?err on]. I saw such [illeg] meat in my cup as frequently drew tears of grateful love from my eyes; & humbled me in the dust with a sense of my great unworthiness. The little imperfect sight that still remains seems such a mercy that quite overbalances the loss; that I can still behold the face’s of my friends, I see my way along & I do verily believe it is in answer to prayer; as Mr [?Hey] has always said my left eye; lookd worse than the right. The greatest desire I have on earth, is. that this blessing may be continued if His infinite wisdom sees good: & if not, that I may have perfect imagination to his will; and it is no small consolation to know, I am joind in this request by my Hond Friend, I still intreat a continuance of yrs & Dr [illeg] [?Tooth] (prayers) to whom I beg my kind love. I was thankful to hear yr health was no worse; trust it is still continued; I hope you will take all possible care to preserve it for the good of his Church & people, to whom the Lord has made you so great a blessing. Miss [?Gassen] I well rem[^em]ber, am glad to hear she is so well Disposed: I trust yr prayers will be answerd; for them all.
Mr Hopkins is a lively loving man, I hope will be made a blessing to the people. A month agoe I had a very affectte letter from Mrs Mortimer, in which she tells me she had recd a letter from Mrs Pawson (on business) which in-formd her how poorly I was, If that Mr [?Hey] had orderd me to drink porter & take a Glass or 2 of red port a day, she adds, Miss Barford (the lady that was with Mrs Snears at yr House) was Here when I read the Letter & asked, if I thought you would accept

Image 3

a trifle from her; I said I thought you wd; She gave her a two pound note; to which she says we have added 3 pound more, which is to get you any comfortables yr present situation may require [illeg]. I mention this circumstance to shew the Lords good [illeg], as I was quite unacquainted with what Mrs D had wrote, & Miss B is almost a Stranger to me; Our dr sister [illeg] also has been at Leeds; & gave me her annual donation of 5 pound. Two or three friends also sent me each a bottle of Wine. Indeed the kind attention & sympathy I experienced from Preachers & people have laid me under fresh Obligations to my bountifull Benefactor * His dr Children. I know you will help me to praise the Lord. Nor is it the least mercy; that [?Prissy] is continued to me she is very kind & attentive & lays herself out to the utmost of her power, she desires her duty & thanks to you; for your kindness to her. Mrs Dickenson also desires her love, to you & Miss T? she & her family are well, & comfortably settled in St Peters Square, many friends oft enquire you, ? send their love did they know I was writing.
Mrs Mortimer says Sister Clark & [?Clarks] widow is gone safe & happy to glory, happy for those that have got safe [illeg].
The times seem awful, & the clothing trade [illeg] at a [illeg] which throws hundreds out of imployment – It courses much Distress among the poor & manufacturers too – Dr [illeg] is expectd to be with us on Christmas day he is coming to make his collections for the Missions.
I have wrote till I can scarce see & must now conclude {^requesting} the favor of a letter from you when you have a few Hours to spare. No I am [?anxious] to know how you are. Wishing you both a happy new year. With sincere prayer for the continuance of yr Health & comfort I remain my dr madam
yr ever affec[^te] & Oblgd
Friend & Servant
Ann Tripp
PS I can see to read yr letters better than most as you write with Black Ink
Decr 23

Image 4

10
Mrs Fletcher
At the Vicarage [illeg]
[illeg] near Shipnall
Shropshire

Single

[horizontal
Ann Tripp
Ann Tripp
Black ink
[illeg]

Image 1

Decr 20 1807
My Very Dr Madam,
I have often found my mind
paind that ur last kind consolitary letter (which was, &
still is) whenever I read it as a cordial to my spirits;
should lye so long unanswerd; but I am {?assured} when
you hear how i have been engagd since then; you will
readily pardon my seeming neglect._ at first, a hope
that Mr Heys medicines, that I was then trying or my eyes
might have a good effect; & that I might soon have a
more pleasing account to give of myself, made me postpone,
till Mrs Dickenson wrote; & soon after that I was seizd
with a nervous debility & cough attended with a slow
fever that confined me near a month. Through mercy
I am now better, & able to get abroad again. _ The first day
of my confinement that sight of {^my} right eye quite left me; it
had before been so defective that I could not see to write; or
do anything with it, but could see the objects round about
me as well with that, as the other, but since then can
only discern a glare of light; which at first so confined
me I could no nothing; but by wearing a shade over it
I now do better; & in the lightest part of the day can write
or readfrequently the case) I am {?forced} to lay it aside as I can
do nothing of the kind by candle light; not even give out a Hymn._ Your feeling mind by dr Madam will easily
conceive this was a fresh exercise for faith & resignation

Image 2

But to the glory of His name I can [illeg]; I [illeg] "His grace
sufficient", & as my day; so was my strength; I was
kept from pain{?ful} looking forward & enabled to take yr
kind advice, to "lay in His hand as clay in the hand of the
Potter". assurd He was to wise to err &. I saw such [illeg]
[illeg] in my [illeg] as frequently drew tears of grateful love from
my eyes; & humbled me in the dust with a sense of my great
unworthyness._ The little imperfect sight that still remains
seems such a mercy that quite over balances that loss; that
I can still behold the faces of my friends, & see my way along,
& I do verily believe it is in answer to prayer; as Mr Hey
has always said my left eyes; lookd worse than the right._ The
greatest desire I have on earth is that this blessing may
be continued if His infinite wisdom sees good: & if not, that
I may have perfect resignation to his will; and it is no small
consolation to know, I am joind in this request by my Hond Friend,
to whom I beg my kind love._ I was thankful to hear
yr health was no worse; trust it is still continued; & hope you
will take all possible care to preserve it for the good of his church
& peoples, to whom the Lord has made you so great a blessing._
Miss Gansen I well rem{^em}ber, am glad to hear she is so well
disposed: I trust yr prayers will be answered; for them all.
Mr Hopkins is a lively loving man I hope will be made
a blessing to the people._ A month agoe I had a verry
affectte letter from Mrs Mortimer in which she tells me
she had recd a letter from Mrs Pawson (on [illeg]) which in-
formd her how poorly I was, & that Mr Hey had ordered me to
drink porter & take a Glass or 2 of 2ed port a day, she adds, Miss
Barford (the Lady that was with Mrs [illeg] at yr House) was
Here when I read the letter & [illeg] if I thought you would accept

Image 3

a trifle from her; I said I thought you wd; she gave her
a two pount note; to which she says we have added 2 pound
more, which is to get you any comfortables yr present situation
may require". I mention this circumstance to shew the Lords good:
:ness, as I was quite unacquainted with what Mrs P had write, &
Miss B is almost a stranger to me;_ Our dr sister [illeg] also
has been at Leeds; & gave me her annual donation of 5 pound.
Too or three friends also sent me each a Bottle of Wine. Indeed
the kind attention & sympathy I experienced from Preachers &
people have laid me under fresh obligations to my bountifull
Benefactor & His dr children. I know you will help me to praise
the Lord. Nor is it the least mercy; that [illeg] is continued to me
she is very kind & attentive & lays herself out to the utmost
of her power, she desires her duty & thanks to you; for your
kindness to her. Mrs Dickenson also desire her love to
you & Miss [illeg] she & her family are well, & comfortably
setled in St Peters Square, many friends oft enquire {^after} you
& wd send their love did they know I was writing
Mrs Mortimer says Sister Clark G Clarks widow is gone safe
& happy to glory: happy for those that have got safe [illeg]._
The times seem awful & the clothing trade [illeg] at [illeg] stand
which throws hundreds out of imployment & causes much
Distress among the poor & manufacturers too._ Dr [illeg] is expects
to be with [illeg] on Christmas day he is comming to make his
collections for the Missons._
I have wrote till I can scarce see & must now conclude
{^requesting} the favour of a letter from you when you have a few Hours to
share. No I am [illeg] to know how you are. Wishing
you both a happy new year, with sincere prayer for the
continuance of yr Health & comfort I remain my dr Madam
I remain my dr Madam
yr ever affect & obligd
Friend & Servant
Ann Tripp

PS I can see to read ur letters
better than most as you write
with Black Ink Dec 23

Image 4

Mrs Fletcher
at the Vicarage Madely
near Shifnall
Shropshire

Details

Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807

She has been suffering with an eye complaint, nervous debility, cough and slow fever, but is slowly recovering. She explains her eye condition in detail, accompanied by spiritual reflections. Also discusses the health and 'kindnesses' of their mutual friends.

Fletcher-Tooth Collection

MAM FI/5/11

John Rylands Library, University of Manchester

1807

12

20

Decr 20 1807 (& later 'Decr 23')

Madeley, Shropshire [England]

People
How to Cite

To Cite this Letter

Ann Tripp to Mrs Fletcher, 20/23 December 1807, 20121807: John Rylands Library, University of Manchester, Fletcher-Tooth Collection, MAM FI/5/11

To Cite this Edition

Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.

Feedback