3303 - Mary Whittingham to Mary Fletcher, 27 February 1794

  • Transcription
  • Letter Details
  • How to Cite
Transcription
s

Image 1 of 3

Image #1 of letter: Mary Whittingham to Mary Fletcher, 27 February 1794

Image 2 of 3

Image #2 of letter: Mary Whittingham to Mary Fletcher, 27 February 1794

Image 3 of 3

Image #3 of letter: Mary Whittingham to Mary Fletcher, 27 February 1794
Create a New Transcription
View Existing Transcriptions

Some general tips:

  • The ‘Golden Rule’: Please transcribe exactly what is written in the letters (including any exact spelling, capitalization and punctuation). Try to replicate the layout, too (starting a new line when the letter writer does so).
  • Handwriting can be difficult to read. If something is illegible you can simply insert ‘[illeg]’. If you think you know what something says, but are not entirely sure (for example, if you think the word may be ‘butter’), you can insert ‘[?butter]’. Anything in square brackets is your comment (and not in the original).
  • Most letters are more than one page. If you wish to transcribe the whole letter, that’s terrific. But you can also choose to transcribe just one page if you prefer.
  • Your transcription will not go live immediately but will be quickly reviewed before being published on this page.
  • Use our ‘Guidance on Transcription’ if you are unsure how to record something.
Note: This letter has already been transcribed 2 times (some may be pending approval, so not yet visible). Please review these existing transcriptions first to prevent duplicating transcriptions.

Transcribe Image 1

Transcribe Image 2

Transcribe Image 3

Optional. Will be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.

Image 1

Potton. Febr 28th 94
My Dear Madam
I have so long delayed writing to you
that I cannot {^help} feeling myself uneasy, being conscious I must
appear very negligent. - you have I know been informed
of the Dispensations of Providence with respect to our
Family. - Our Trials have indeed been sharp, and the
loss of a most lovely, sweet-tempered, engaging Boy of
two years, and a half Old, seems the bitterest part of the
Cup of Affliction we have lately been called to drink of.
But we have been brought thro’ and supported in a
manner I could not have expected; Grace has been
sufficient for us, & strength was given equal to our Day.
Repeated Trials brought with them repeated Mercies,
among which I do not forget the prayers you my
dear Aunt put up in my behalf.- ‘Tis my great
happiness to live among a loving, praying people.
They love me, and I love the people. during my
Illness their prayers were frequently poured out for
me, and the Lord heard the united prayers of his
Children, he heard, and answered. -

Image 2

When your kind letter came to hand refusing the trifle we should,
gladly have given for the relief of some around you, knowing
you have such frequent calls) I rejoiced to see your hand writing
You are my dear Aunt, just like my late excellent Uncle
whom I have never yet had the happiness of seeing, You
are so disinterested. indeed it appeared to us our Duty, as well
as pleasure to endeavour to assist you, (tho’ we should have been
glad to have had more to send,) but your generosity prevented
your acceptance of {^even} the little Mite, & you took the will,
for ye deed. - I ought long ago to have acknowledged your
tenderness in this also. -
I have thought of you lately, on account of the Fever
which I find is prevalent in your neighbourhood, [?v] more
especially am I concerned for you, as my Mother informs
you constantly attend them, may the Lord spare
you for the good of ye people. - Pray for me my dear Aunt
that I may be helped to follow the example you have
long set me. - I should greatly rejoice was it the Will
of God to see you, but whether this will ever be permitted
in this World I know not. -
You have probably heard that Marianne, has been ill sometime
and indeed every one thought when she was seized with ye
[next page]
Fever she could not get over it but the Lord has been so gracious
that she is now quite recovered. - Sammy seems of late
more serious than before, I hope there is a work of Grace
begun in his Soul. - Marianne desires her Duty to you
Samuel is not at home at present. Little Eliza is a very
lively affectionate little Creature, oh! That she may become
so in the best sense.
The Lords dealings with us have been very remarkable
We have long been frequently on the point of removing , but
then, the door is shut up and still we are kept [illeg]
and Mr W. has always churches to preach in some [illeg]
or, other. at present he has the whole care of the
parish of Everton, and the people seem greatly delighted
with having him once more among them. - I have
Sometimes hopes that the Lord will fix us here in
Potton, a great opening for the Gospel, a people
willing and desirous to hear, and many precious
Souls to whom we are united in the best bonds.
Mr W. desires his most affectionate Respects, permit
me to entreat the Favor of a letter sometimes which will
greatly refresh
Dear Madam
your dutiful Niece
M Whittingham

Image 3

Mrs Fletcher
Madeley
near Shiffnall
Shropshire
single

Details

Mary Whittingham to Mary Fletcher, 27 February 1794

She apologies for the delay in writing to her aunt and discusses the 'sharp' trials she has recently suffered, the 'bitterest' being the death of her young son. The letter has a religious tone and give thanks for the prayers of family and friends. It includes an account of the health and condition of family members.

Fletcher-Tooth Collection

MAM/FI/7/16/1

John Rylands Library, University of Manchester

1794

2

27

Febr 27th 94

Potton [Bedfordshire, England]

Madeley near Shifnal, Shropshire [England]

People
How to Cite

To Cite this Letter

Mary Whittingham to Mary Fletcher, 27 February 1794, 2721794: John Rylands Library, University of Manchester, Fletcher-Tooth Collection, MAM/FI/7/16/1

To Cite this Edition

Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.

Feedback