293 - Elizabeth Nicholson to Mary Ann Nicholson, 23 July 1798

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
Transcription
s
Plain
Normalized
[f.38rb]
Miss Nicholson
Deans Gate

[change of orientation]

Swinton
23 July 1798
E. Nicholson to M A N

[f.38]
Swinton 23rd July 1798
Dear Mary Ann,
I wish {^you} would come
sleep here. One of the Dogs
name is Driver the other Fido,
Driver is a Greyhound. They run
after Hares. We have very good
Dumplins here if James and you
was here and walked ‘till you
were tired here is seats that you
might sit down upon without
going into the House. Thos was
very much Surprized when I came

[f.38v]

there is a great many trees in the
Garden if you come I will show
you all the House. I wish I had
given James 5 {?Kisses} before I came
and Mary Ann 6, and my Father 8,
I always make a Curtesy after I have
read. I wish Sally’s tooth quite
well, I hear Thos saying ^{he} has not scen
his sweet {^Miss} to day. My nose bled
tonight. I have washed your Dolls
Brat today,
I sleep in a very Bed
I am your Loving Sister
Elizabeth Nicholson

[f.38vb]

Please to let me know how your
cough is and how Mary Ann Deafness
is.
[f.38rb]
Miss Nicholson
Deans Gate

[change of orientation]

Swinton
23 July 1798
E. Nicholson to M A N

[f.38]
Swinton 23rd July 1798
Dear Mary Ann,
I wish {^you} would come
sleep here. One of the Dogs
name is Driver the other Fido,
Driver is a Greyhound. They run
after Hares. We have very good
Dumplins here if James and you
was here and walked ‘till you
were tired here is seats that you
might sit down upon without
going into the House. Thos was
very much Surprized when I came

[f.38v]

there is a great many trees in the
Garden if you come I will show
you all the House. I wish I had
given James 5 {?Kisses} before I came
and Mary Ann 6, and my Father 8,
I always make a Curtesy after I have
read. I wish Sally’s tooth quite
well, I hear Thos saying ^{he} has not scen
his sweet {^Miss} to day. My nose bled
tonight. I have washed your Dolls
Brat today,
I sleep in a very Bed
I am your Loving Sister
Elizabeth Nicholson

[f.38vb]

Please to let me know how your
cough is and how Mary Ann Deafness
is.
Details

Elizabeth Nicholson to Mary Ann Nicholson, 23 July 1798

Elizabeth wants Mary Ann to come and sleep there. Discussion of dogs and eating dumplings, there are ‘seats outside’ which you can sit on if you are tired from walking. She wishes she had given her family kisses before leaving. She hopes that Sally’s tooth will get better. Her nose bled today, and she wants to know how Mary Ann’s cold and deafness are.

Nicholson Family Papers

ENG 1041 f38

John Rylands Library

1798

7

23

Swinton, [Manchester, Lancashire, England]

Deansgate, Manchester [Lancashire, England]

  • enquiry
  • reporting

  • hopeful
  • neutral

  • closing
  • main body
  • throughout (inconsistent)

41-60%

People
Person: Elizabeth Nicholson
View full details of Person: Elizabeth Nicholson

primary author

face

  • eating
  • kissing

  • feeling
  • hopeful

pain

Person: Mary-Ann Nicholson
View full details of Person: Mary-Ann Nicholson

primary addressee

  • sleeping
  • visiting
  • walking

  • cough
  • tired

unwell

hopeful

hearing