2222 - Elizabeth Lister to James Clitherow Esq, 26 September 1799

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
Transcription
s

Image 1 of 3

Image #1 of letter: Elizabeth Lister to James Clitherow Esq, 26 September 1799

Image 2 of 3

Image #2 of letter: Elizabeth Lister to James Clitherow Esq, 26 September 1799

Image 3 of 3

Image #3 of letter: Elizabeth Lister to James Clitherow Esq, 26 September 1799
Create a New Transcription
View Existing Transcriptions

Some general tips:

  • The ‘Golden Rule’: Please transcribe exactly what is written in the letters (including any exact spelling, capitalization and punctuation). Try to replicate the layout, too (starting a new line when the letter writer does so).
  • Handwriting can be difficult to read. If something is illegible you can simply insert ‘[illeg]’. If you think you know what something says, but are not entirely sure (for example, if you think the word may be ‘butter’), you can insert ‘[?butter]’. Anything in square brackets is your comment (and not in the original).
  • Most letters are more than one page. If you wish to transcribe the whole letter, that’s terrific. But you can also choose to transcribe just one page if you prefer.
  • Your transcription will not go live immediately but will be quickly reviewed before being published on this page.
  • Use our ‘Guidance on Transcription’ if you are unsure how to record something.
Note: This letter has already been transcribed 1 time (some may be pending approval, so not yet visible). Please review these existing transcriptions first to prevent duplicating transcriptions.

Transcribe Image 1

Transcribe Image 2

Transcribe Image 3

Optional. Will be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.

Image 1

I sho'd have had the Pleasure to {?address} you again
according to your wish before this but the weather has been so bad
and some unpleasent accounts from Holand has prevented My attending
to Ann Lynsdale Business - I have this Day been at Brumpton
Cork House and I enclose you the terms which I think will
do very well & in addition to the Recommendations I have had I
I like the {?Ladies} so well that I wou'd place a Child of my own there,
that is as far as I coud judg from an Hour spent with them.
The School is in its Infantcy as all must who will take our
Ward, I only fear their manners are les Eligant for the Pupil
and She may be like the Jack Daw amongst the Peacocks.
they ' have only twelve Children and two very accomplished
Parlour Boarders
I went again to Mrs Allen at Kensignton where
She was before She is going to move, has no boarders at
present but has a promise of four at Christmas She is a
good kind of woman and able to teach all we want and

Image 2

will pay great attention to her, but whether this poor
Girl will be most comfortable with the wellbred Lady or
the good kind of Woman you Sr must determine for Her.
one thing I beg if she goes to the Brumpton House that she
come back to me and I will take her there for If yr Coz goes
and takes her in the Cart I am certain If they take her
She will not be treated at any School with proper
respect which she is intitiled and I have endeavoured to
obtain for Her She can go to either of there places Immediatly
I write this in hast that you may have it to Night
I am your Obliged Humble Servt
Elise Lister
Thursday noon

Image 3

Mrs Listor
26 Sept 1799
abt Brumpton School

James Clitherow Esq
Boston House

Brentford Bath
{?Mdx}

Details

Elizabeth Lister to James Clitherow Esq, 26 September 1799

Concerning the care and education of Ann Lynsdale, ward of Court of Chancery, allegedly illegitimate daughter of Dr John Taylour. She has been to Brompton Park House (a school where Ann may be sent) and likes it very much.

Lister, Elizabeth

ACC/1360/730/25

London Metropolitan Archives

1799

9

26

26 Sept 1799

Charles Street Manchester Square, London

[England]

Boston House, Brentford Bath, Middlesex

[England]

  • advising
  • reporting

  • concerned
  • positive

throughout (inconsistent)

41-60%

People
Person: Elizabeth Lister
View full details of Person: Elizabeth Lister

primary author

travel

worried

duty

weather

business

Person: Ann Lynsdale
View full details of Person: Ann Lynsdale

other

  • easy
  • uneasy

  • disposition
  • education