2188 - Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809

  • Transcription
  • Letter Details
  • How to Cite
Transcription
s

Image 1 of 4

Image #1 of letter: Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809

Image 2 of 4

Image #2 of letter: Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809

Image 3 of 4

Image #3 of letter: Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809

Image 4 of 4

Image #4 of letter: Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809
Create a New Transcription
View Existing Transcriptions

Some general tips:

  • The ‘Golden Rule’: Please transcribe exactly what is written in the letters (including any exact spelling, capitalization and punctuation). Try to replicate the layout, too (starting a new line when the letter writer does so).
  • Handwriting can be difficult to read. If something is illegible you can simply insert ‘[illeg]’. If you think you know what something says, but are not entirely sure (for example, if you think the word may be ‘butter’), you can insert ‘[?butter]’. Anything in square brackets is your comment (and not in the original).
  • Most letters are more than one page. If you wish to transcribe the whole letter, that’s terrific. But you can also choose to transcribe just one page if you prefer.
  • Your transcription will not go live immediately but will be quickly reviewed before being published on this page.
  • Use our ‘Guidance on Transcription’ if you are unsure how to record something.
Note: This letter has already been transcribed 1 time (some may be pending approval, so not yet visible). Please review these existing transcriptions first to prevent duplicating transcriptions.

Transcribe Image 1

Transcribe Image 2

Transcribe Image 3

Transcribe Image 4

Optional. Will be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.
Optional. Will not be shared on the website.

Image 1

Scarborough Aug 5th 1809
My dear sir,
This morning I had the pleasure of reading
your few lines, in Mrs Cre[illeg]s letter to Miss H. Needham
how lucky, and how kind you were, to convey to me the
heartfelt pleasure of hearing again from our Son John, so soon,
I hope before this time you have received the letter I sent off
last Wednesday for Elizabeth & which contained a few lines
to yourself, acknowledging the receipt of your kind letter, & bill
in which you have your grateful thanks - I have paid the
Bill to Mrs Husband - at least, Mrs Morewood, has for one, and
has invested it with Her name.
Katharine with myself has each had a dip in the sea, this
morning, we think it extremely pleasant & regret we have
but another dip or two to have - this is I think a proof our
feelings are benefited by it. But I am conserned, Mrs Morewood
cannot think herself better, neither from theair of this place, nor sea
bathing, the latter she has only tried twice, and is determined not to
make trial of it again - and the air, she thinks too cold for her -
the weather has certainly not been favourable for her, but it
has never been so cold as to make me uncomfortable, or com
=plaining I believe however, her feelings are such, as to male
Her desirous of leaving Scarbro, and that we shall not lengthen

Image 2

our stay beyond Monday Week of most. And it may be we
shall set out on Thursday the 10th but Mrs [illeg] will not be
here before Monday, or Tuesday, and we have all a wish to stay
a few days after her arrival. Indeed my dear Sir had we
been left to ourselves, I should have felt it a duty to our dear
Girl, to have prolonged our stay, to the end of two months,
because I think she is now gaining strength very fast,
and the latter end of the time is better than the first, by [illeg]
a fortnight longer, would I think have done much for us
both. But I do {^not} mean to complain; on the contrary, I am
grateful, & thankful, for the benefit we have each received
and I trust my heart will be sensible of it.
Sunday Noon - This morning I have received Elizth letter, it
has by some means been missent & delayed a day in coming-
I am happy to hear the [illeg] you are well - I am sorry to
find the Hay was not finished at the time her letter was written.
I fear her health may suffer, from her confinement to the house.
do, dear Sir, [illeg] Her out all you can with you, and keep Miss
[illeg] with you - I am sure her being with you will be of
service to you all. I know her willingness to oblige, and
her goodness of heart; and a little stay at Longsdon, will be
of service to her health -

Image 3

Monday 7th
How shall I express my thanks for your letter received this
morning, surely nothing can be more kind, then your leave of
Belonging our stay a short time - you will see from what I have
already written that I have had a wish to do it - my heartbeats with
sincere thanks for your kindness - but Mrs Morewood has said a [illeg]
back unless she was better. She could not {^stay} longer than this week & I
felt a great reluctance, at not returning with them and I hope I
have not done wrong - - - It was my intention to have
sent this letter by the post yesterday, but I now rejoice I was detained.
For this morning Mrs Morewood has unexpectedly received a letter
from Mrs {?Bawson}, claiming a promise & [illeg] in a most
friendly manner, her [illeg]eming by Hallifax.
I am anxious dear Sir, to have had your opinion on
this subject, but alas, we have no time for it. I must therefore
intreat your pardon, if I do wrong in acompanying our friends
for two days stay, to Mr {?Bawsons}. We are particularly invited
in Mrs {?Bawsons} letter - and what can I do? [illeg] with myself,
must travil alone; great part of the way home, if I do not accom=
=pany them - this I think you would not wish us to do, and they
are your old friends - and not stranger to me - yet I cannot take
that pleasure in it without your consent - Mrs Morewood has
written to some of the Ladies of Bowdale this morning. and
from them, you may learn father particulars on this subject
but I must hasten to conclude, or I shall be late for the Post.
We intend leaving this place on friday morning, & most happy
shall I be to meet you well - oh! that you could but meet us
at Mr {?Bawsons} - how inexpresible would be the pleasure.

Image 4

If you should receive this in time to give your answer, I trust
you will - I get your letters the day after they are written, when
they are put in at Middleton - God bles you all accept our
love, & regards - ever most sincerely yours, Elizth Longsdon

Mr Longsdon
Longsdon near Bakewell
Middleton vis Sheffield Derbyshire

My respects to Miss Walker

Details

Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809

"My dear Sir".

Their daughter Katharine has been unwell. She and Katharine had a very pleasant dip in the sea this morning and she regrets there will only be another one or two. Mrs Morewood feels no better, neither from the air or sea bathing. She wants to leave and does not expect to stay beyond Monday week 14th at most. Mrs Wright will not be here until Monday or Tuesday and they want a few days with her. If alone Mrs Longsdon would have felt it her duty to their dear girl to stay a full two months because she is now fast gaining strength. She adds a note on Sunday, saying she fears Elizabeth's health will suffer from confinement to the house and urges her husband to take her outside. She will leave soon in order that she and Kate do travel home alone.

Longsdon family

D3580/C/81

Derbyshire Record Office

1809

8

5

Scarborough [Yorkshire, England]

Longsdon, near Bakewell, Derbyshire [England]

People
How to Cite

To Cite this Letter

Elizabeth Longsdon (snr) to James Longsdon (snr), 5 August 1809, 581809: Derbyshire Record Office, Longsdon family, D3580/C/81

To Cite this Edition

Material Identities, Social Bodies: Embodiment in British Letters c.1680-1820. Compiled by: Karen Harvey, Helen Esfandiary, Sarah Fox, Emily Vine, University of Birmingham. Project funded by the Leverhulme Trust (2021-2025, Ref. RPG-2020-163), https://socialbodies.bham.ac.uk.

Feedback