1989 - J Boscawen to Bridget Fortescue, [?1701]

  • Transcription
  • Letter Details
  • People (2)
Transcription
s

Image 1 of 2

Image #1 of letter: J Boscawen to Bridget Fortescue, [?1701]

Image 2 of 2

Image #2 of letter: J Boscawen to Bridget Fortescue, [?1701]
Plain
Normalized
Dear Madm
Yors of ye twenty 3d I receiv’d not {^came not to hand} till Last Sunday
Evening tho it should have come yt day seven night [deleted]
[deleted] as dated butt Mark ye 30th by ye London Post [deleted] {^therefore} I
Suppose it Laye [deleted] between Kensington and
London yet I had ye fortune wth Mr Fortescue of [deleted]
the same date {^like date} wch coming not to my hands till Last Friday
wch I suppose {^presume} will plead my excuse for not answering
yours sooner sooner sooner {^returning} answering yor which
are allways so very civill needs no apology wth her
yt is sorry to find you want ye waters this time of
year besides yor complaint of some thing heavie
upon you & [illeg] {^not} naming [deleted] wherefore I shall be silent
only assure you I wishing all happiness to you & your
family: Mr Rolle I believe is in town before this
& hope: will act [deleted] him self & not
suffering any farther prejudice by ye [deleted]
obstinacy of others I did wt I could to perswade him
there to: I think there was never such unaccount=
=able neglect by trustees wch may be [deleted] prejudicial
to my [deleted] Cosen & undoubtedly is so to me & mine
thrugh ye neglect of ye personall estate for wch yu
complain of our being to quick on any one: ye
pro being ye will in chancery dos not trouble
me knowing it usuall usuall but hope our
affeairs in chancery will end thare in: as for
my Cosens Liveing at Tregothnan is in my owe
appre I not being near neither Mr Fortescue nor any
of ye trustees to advise wth I hope you won’t take
it ill if I defer my answer
[new page]
not so well understanding ye consequence thereof &
in my own apprehension seems contrary to my
fathers will wch I resolve resolve to performe as
far as Lyes in my power tho: wt you offer I owe to
be more for my profit yn keeping sarvants at
Tregothnan all I can say at present I will advise
and if I can be satisfied yt it will be no [deleted] hindrance
to ye performance of ye will & for ye true Intrest of
the family wch shall ever respect you shall not
find me wanting on my part
[change hand]
My Aunt B
Letters & my Ansars
Dear Madam
Yours of ye twenty 3d I receiv’d not {^came not to hand} till Last Sunday
Evening tho it should have come that day seven night [deleted]
[deleted] as dated but Mark ye 30th by ye London Post [deleted] {^therefore} I
Suppose it Lay [deleted] between Kensington and
London yet I had ye fortune with Mr Fortescue of [deleted]
the same date {^like date} which coming not to my hands till Last Friday
which suppose {^presume} will plead my excuse for not answering
yours sooner sooner sooner {^returning} answering your which
are always so very civil needs no apology with her
that is sorry to find you want ye waters this time of
year besides your complaint of some thing heavy
upon you & [illeg] {^not} naming [deleted] wherefore I shall be silent
only assure you I wishing all happiness to you & your
family: Mr Rolle I believe is in town before this
& hope: will act [deleted] him self & not
suffering any farther prejudice by ye [deleted]
obstinacy of others I did what I could to persuade him
there to: I think there was never such unaccount=
=able neglect by trustees which may be [deleted] prejudicial
to my [deleted] Cousin & undoubtedly is so to me & mine
through ye neglect of ye personal estate for which you
complain of our being to quick on any one: ye
pro being ye will in chancery does not trouble
me knowing it usual usual but hope our
affairs in chancery will end there in: as for
my Cousins Living at Tregothnan is in my owe
appre I not being near neither Mr Fortescue nor any
of ye trustees to advise with I hope you won’t take
it ill if I defer my answer
[new page]
not so well understanding ye consequence thereof &
in my own apprehension seems contrary to my
fathers will which I resolve resolve to perform as
far as Lies in my power tho: what you offer I owe to
be more for my profit than keeping servants at
Tregothnan all I can say at present I will advise
and if I can be satisfied that it will be no [deleted] hindrance
to ye performance of ye will & for ye true Interest of
the family which shall ever respect you shall not
find me wanting on my part
[change hand]
My Aunt B
Letters & my Answers
Details
We have been unable to trace the copyright holder of this letter. If you are the copyright holder of this letter or if you know how we could reach the copyright holder, please contact us.

J Boscawen to Bridget Fortescue, [?1701]

Apologising for not responding sooner and blaming the London post, she is sorry that Bridget is in want of the waters, having complained of 'something heavie', their is a vague suggestion that she thinks Bridget is pregnant, commenting on the difficulties around Hugh Boscawen's will and its contravention of the terms of J Boscawen's father's will, and offering to help as much as she can, and to act in the interest of the family

Boscawen Collection (Fortescue papers)

1262M/0/FC/1 [39]

Devon Record Office

1701

True

[?Kensington]

[?London} [England]

[?Cornwall] [England]

advising

  • apologetic
  • positive

main body

21-40%

People
Person: Jael Boscawen
View full details of Person: Jael Boscawen

primary author

hands

  • affection
  • love (familial)
  • worried

duty

business

Person: Bridget Fortescue
View full details of Person: Bridget Fortescue

primary addressee

  • health
  • uneasy
  • unwell